Surah Al-'Adiyat — Câu Kinh 8

1. معاني الكلمات:

• وَإِنَّهُ: và quả thật con người
• لِحُبِّ الْخَيْرِ: vì quá yêu thích tài sản, của cải (ở đây "al-khayr" được hiểu là tài sản, tiền bạc)
• لَشَدِيدٌ: thật mãnh liệt, thật dữ dội (ý nói lòng tham và tình yêu tài sản rất mạnh mẽ)

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Quả thật, con người vì quá yêu thích tài sản và của cải mà trở nên keo kiệt, bủn xỉn, không muốn chia sẻ hay chi dùng vì con đường chính nghĩa. Tình yêu dành cho tiền bạc đã ăn sâu vào trong lòng họ đến mức mãnh liệt, khiến họ quên đi bổn phận và trách nhiệm đối với Allah cũng như đối với những người xung quanh. Đây là lời cảnh tỉnh về bản tính tham lam của con người khi bị tài sản thế gian chi phối.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng tình yêu tài sản quá mức là một căn bệnh của trái tim, khiến con người trở nên ích kỷ và xa rời lòng nhân từ.
• Islam không cấm việc làm ăn và sở hữu tài sản chính đáng, nhưng khuyến khích con người giữ tấm lòng rộng mở, biết chia sẻ và không để tiền bạc thống trị tâm hồn mình.
• Khi hiểu được điều này, người tín hữu sẽ biết cân bằng giữa việc mưu cầu cuộc sống và việc chuẩn bị cho Đời Sau, từ đó tìm thấy sự bình an thật sự trong việc cho đi và giúp đỡ người khác.
• Đây là cơ hội để mỗi người nhìn lại chính mình, sửa đổi những thói xấu như keo kiệt, tham lam, và hướng đến một cuộc sống thanh thản, hài lòng với những gì Allah đã ban cho.