Oversettelse — Tafsir
Forklaring av vanskelige ord:
- الْخَيْرِ (al-khayr): Her menes rikdom og materielle goder.
- لَشَدِيدٌ (la-shadīd): Svært sterk og intens i kjærligheten til det.
Tolkning av verset:
Dette verset fortsetter å beskrive menneskets sanne natur når det gjelder dets forhold til materielle goder. Allah sier at mennesket er svært sterkt i sin kjærlighet til rikdom og eiendeler. Denne kjærligheten er så dyp og intens at den får mennesket til å holde hardt på det det eier, og det blir gjerrig med å bruke det i det godes tjeneste eller for å hjelpe andre. Mennesket elsker å samle og bevare rikdom, og denne kjærligheten kan bli så dominerende at den overskygger viktigere verdier og plikter. Dette er en del av menneskets svakhet som Allah påpeker, slik at mennesket skal være klar over denne tilbøyeligheten og arbeide for å overvinne den.
Lærdommer og visdom fra verset:
- Mennesket bør erkjenne sin naturlige tilbøyelighet til å elske rikdom, og derfor være bevisst på å ikke la denne kjærligheten gå ut over dets plikter overfor Allah og medmennesker.
- Islam oppfordrer ikke til å avvise rikdom, men til å bruke den på en balansert måte – både for egne behov og for å hjelpe andre.
- Å gi av det man har, og å prioritere det evige fremfor det forgjengelige, er en av de største seirene et menneske kan oppnå i dette livet.
- Verset minner oss om at sann rikdom ligger i hjertets tilfredshet og i å investere i det som varer – ikke i å samle på det som forsvinner.
📜 Vers 6-10 — Sure Al-'Adiyat
Oversettelse — Al-'Adiyat 8
Sure Al-'Adiyat Vers 8 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Han er sterk i sitt begjær etter livets goder.Sure Vers 8/11 — Sure Al-'Adiyat العاديات (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Al-'Adiyat Lytt, Sure Al-'Adiyat Oversettelse, Sure Al-'Adiyat mp3, Sure Al-'Adiyat pdf. Vers 6–10. På Norsk: Svenska.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








