Sura El-Adijat — Ajet 8

Objašnjenje značenja riječi:

• El-hajr (الْخَيْرِ): ovdje se misli na imetak i bogatstvo.
• Le-šedid (لَشَدِيدٌ): izuzetno jak i snažan u ljubavi prema imetku.

Tumačenje ajeta:

Allah, džellešanuhu, u ovoj ajeti ukazuje na ljudsku prirodu i njenu slabost prema imetku. Čovjek, iako svjedoči protiv samog sebe zbog svog poricanja Allahovih blagodati, istovremeno pokazuje izuzetno snažnu i strastvenu ljubav prema bogatstvu i materijalnim dobrima. Ova ljubav prema imetku je toliko jaka da čovjeka čini škrtim i tvrdim u trošenju, te ga odvraća od zahvalnosti Allahu na darovanim blagodatima. Umjesto da koristi imetak na dobročinstvo i u pokornosti Allahu, on ga čvrsto drži i vezuje svoje srce za njega, zaboravljajući da je to samo prolazno dobro na ovome svijetu.

Pouke iz ajeta:

• Ljubav prema imetku je prirodna ljudska osobina, ali je treba usmjeriti u okvire koje je Allah propisao – trošeći ga na dobra djela i pomažući drugima.
• Čovjekova vezanost za materijalno može ga odvesti u škrtost i zaborav na Allahova prava u imetku (zekat, sadaka).
• Pravi uspjeh nije u gomilanju bogatstva, već u korištenju imetka na način koji donosi zadovoljstvo Allaha i korist ljudima.
• Ova ajet nas podsjeća da trebamo biti zahvalni na Allahovim blagodatima i da imetak ne smije postati sredstvo naše propasti, već sredstvo našeg približavanja Allahu.