Al-'Adiyat · 8/11
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Al-'Adiyat
وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ ۝٨
Wa innahu lihubbil khairi la shadeed
📖 Kwa Kiswahili
Naye hakika bila ya shaka ana nguvu za kupenda mali!

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya maneno:

  • Al-Khair: Hapa ina maana ya mali na utajiri.
  • Shadid: Mwenye nguvu kubwa na pupa kali.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inatuambia kwamba mwanadamu kwa asili yake ana mapenzi makubwa mno kwa mali na utajiri. Upendo huu wa mali unamfanya awe mchoyo na mwenye kushikilia sana mali yake, hata akawa haitoi katika njia za kheri na wala haimtii Mwenyezi Mungu kwa kutumia mali yake kwa njia inayompendeza Mola wake. Kwa hakika, mwanadamu anapenda mali kwa pupa kubwa na hamu kali, na upendo huu ndio unaomfanya ajikite katika dunia na kusahau Akhera, na kumfanya awe mchoyo na mwenye kujilimbikizia mali bila kufikiria wajibu wake kwa Mwenyezi Mungu na kwa waja wake.

Faida za Aya:

  • Aya hii inatuonya dhidi ya upendo wa kupita kiasi kwa mali, kwani unaweza kumfanya mtu aghafilike na kusahau kumbukumbu ya Mwenyezi Mungu na haki za wengine.
  • Inatufundisha kwamba mali ni mtihani kwa mwanadamu; yeyote anayeitumia vizuri kwa kumtii Mwenyezi Mungu na kusaidia wengine, atapata thawabu kubwa, na yeyote anayeifanya kuwa kitu cha kumtenga na Mola wake, atapata hasara.
  • Inatuhimiza kujenga sifa ya ukunjufu na kutoa sadaka, kwani hiyo ndiyo njia ya kusafisha roho na kuleta baraka katika mali.
  • Inatukumbusha kwamba mali haidumu, bali yale yanayobaki ni matendo mema na kumbukumbu njema kwa Mwenyezi Mungu.


📜 Aya 6-10 — Sura Al-'Adiyat

6إِنَّ الْإِنسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ
Hakika mwanaadamu ni mtovu wa fadhila kwa Mola wake Mlezi!
7وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ
Na hakika yeye mwenyewe bila ya shaka ni shahidi wa hayo!
8وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ
Naye hakika bila ya shaka ana nguvu za kupenda mali!
9۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ
Kwani hajui watakapo fufuliwa waliomo makaburini?
10وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ
Na yakakusanywa yaliomo vifuani?
Al-'AdiyatFaharasa ya Qurani
11Aya
MakkaRevelation
8Aya

Tafsiri — Al-'Adiyat 8

Sura Al-'Adiyat Aya 8 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Naye hakika bila ya shaka ana nguvu za kupenda mali!

Sura Aya 8/11 — Sura Al-'Adiyat العاديات (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-'Adiyat Sikiliza, Sura Al-'Adiyat Tafsiri, Sura Al-'Adiyat mp3, Sura Al-'Adiyat pdf. Aya 6–10. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Monday, September 7, 2026

Usitusahau katika dua zako njema