سورت عاديات — آیت 8

د کلمو معناګانې:

• الْخَيْرِ: دلته له "مال" څخه عبارت دی.
• لَشَدِيدٌ: ډېر قوي او سخت (د مال سره مينه).

د آيت تفسير:

الله تعالی په دې آيت کې د انسان د طبيعت يوه بله نيمګړتيا او کمزوري څرګندوي، چې هغه د مال سره ډېره ژوره او قوي مينه لري. انسان په خپل فطرت کې د مال او شتمنۍ سره دومره مينه لري چې دا مينه يې په وجود کې ښخه وي. دا مينه دومره سخته وي چې انسان ته د مال د خرج کولو پر ځای يې د ساتلو او جمع کولو امر کوي، او له همدې امله انسان د مال په ساتلو کې بخل کوي. دا آيت د پخواني آيت سره تړاو لري، چې هلته يې وويل چې انسان د خپل رب د نعمتونو ناشکره دی، او دلته يې د دې ناشکرۍ يوه لامل ښودلی دی، چې هغه د مال سره ډېره مينه لري او له همدې امله د الله تعالی د نعمتونو شکر نه ادا کوي.

فايدې:

• دا آيت مونږ ته د انسان د کمزورۍ يادونه کوي، چې د مال سره يې مينه ډېره طبيعي ده، خو بايد دا مينه د الله تعالی له اطاعت او د هغه د بندګانو له حقونو سره مخالفت ته ونه رسي.
• مونږ بايد د مال په لاس راوړلو او لګولو کې د الله تعالی د احکامو مراعت وکړو، او له بخل او شومتيا څخه ځان وساتو.
• دا آيت مونږ ته دا هم ښيي چې د مال سره مينه بايد د الله تعالی د رضا په لاره کې وي، يعنې له حلالو لارو يې ترلاسه کړو او د الله په لاره کې يې ولګوو، تر څو چې دا مينه زمونږ لپاره د خير او برکت سبب شي، نه د نقصان او عذاب.