Sura Al-'Asr — Vers 2

Ordens betydelser:

• خُسْر (khusr): Förlust, undergång, brist och fördärv. Det innebär att förlora både detta liv och det eviga livet.

Tolkning av versen:

I denna vers svär Allah vid tiden (al-’Asr) att människan verkligen befinner sig i förlust och undergång. Detta är en allmän sanning som gäller alla människor i deras naturliga tillstånd – de är i ett tillstånd av brist och fördärv, eftersom de slösar bort sina liv utan att använda dem i lydnad till sin Skapare. Livet är den dyrbaraste tillgången en människa har, och den som inte använder det i det som behagar Allah, har förlorat allt.

Undantaget från denna förlust är de som Allah nämner i de följande verserna – de som tror, utför goda handlingar, uppmanar varandra till sanningen och uppmanar varandra till tålamod. Dessa är de framgångsrika som räddas från förlusten.

Versens innebörd är att varje människa som inte använder sin tid i lydnad till Allah och inte följer Hans vägledning, befinner sig i verklig förlust – vare sig denna förlust märks i detta liv eller skjuts upp till det eviga livet. Det är en varning från Allah till alla människor att inte försumma sitt liv, ty tiden går obönhörligt och varje ögonblick som passerar utan gott arbete är en förlust som inte kan återställas.

Lärdomar och vägledning från versen:

• Tiden är en av Allahs största välsignelser, och människan kommer att ställas till svars för hur hon använde den.
• Ingen människa är skyddad från förlust utom genom tro och goda handlingar – detta visar på vikten av att söka Allahs vägledning i alla livets aspekter.
• Versen väcker en känsla av brådska hos den troende att inte skjuta upp goda gärningar, ty varje stund som går utan nytta är en oersättlig förlust.
• Den påminner om att det verkliga livet inte är njutning och nöjen, utan att använda tiden i det som leder till Allahs belåtenhet och evig framgång.
• Islam lär oss att framgång inte mäts i materiella ting, utan i hur vi använder vår tid och våra resurser i det som är gott och bestående inför Allah.