Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Inson: Bu yerda barcha odamlar nazarda tutilgan.
- Xusr: Kamchilik, ziyon, halokat va yomon holatda bo'lish.
Tafsir:
Alloh taolo o'tgan zamon (asr) bilan qasam ichib, insonning (ya'ni, barcha odamzodning) albatta katta ziyon va kamchilikda ekanligini xabar qilmoqda. Bu yerda "inson" so'zidan maqsad — Allohning buyruqlariga bo'ysunmaydigan, Uning roziligini talab qilmaydigan kofir va gunohkor kishidir. Chunki Alloh bu umumiy hukmdan keyin mo'minlarni mustasno qilganini keyingi oyatda bayon qiladi. Demak, inson o'z umrini Allohga itoat va toat bilan o'tkazmasa, dunyoda ham, oxiratda ham ziyonkorlardan bo'ladi. Uning butun umri, mehnati va harakatlari behuda ketadi, chunki u o'zining asl maqsadini — Allohga ibodat qilishni unutgan.
Oyatdan olinadigan saboqlar:
- Inson umri juda qimmatli boylikdir. Agar u Alloh yo'lida sarflanmasa, bu eng katta ziyondir.
- Har bir inson o'z vaqtini qanday o'tkazayotgani haqida o'ylab ko'rishi kerak. Vaqtni behuda sarflash — xusr (ziyon)ning eng yaqqol ko'rinishidir.
- Bu oyat insonni o'z hayotini tekshirishga, imon va solih amallar bilan bezashga undaydi. Chunki najot topishning yagona yo'li — iymon keltirish, yaxshi amallar qilish, haqni tavsiya qilish va sabrni o'zaro tavsiya etishdir.
- Allohning qasami bilan kelgan bu xabar inson qalbida qo'rquv va umid uyg'otadi: ziyondan qochish uchun Allohga iltijo qilish va Uning yo'lida yurish zarurligini anglatadi.
📜 Oyat 1-3 — Asr surasi
Tarjima — Asr 2
Asr surasi Oyat 2 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Албатта, инсон хусрондадир.Sura Oyat 2/3 — Asr surasi العصر (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Asr surasi Tingla, Asr surasi Tarjima, Asr surasi mp3, Asr surasi pdf. Oyat 1–3. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








