Al-'Asr · 2/3
Itumọ Aṣẹ ohun — Surah Al-'Asr
إِنَّ الْإِنسَانَ لَفِي خُسْرٍ ٢
Transliteration
Innal insaana lafee khusr
Itumọ (Ni Yorùbá)
📖 Ni Yorùbá
Dajudaju eniyan wa ninu ofo
M
Mishary Rashid Alafasy
✓
Mishary Rashid Alafasy
✓
M
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
A
Abdurrahman As-Sudais
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
M
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
A
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
A
Ali Al-Hudhaify
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
A
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
A
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
M
Muhammad Ayyoub
✓
Muhammad Ayyoub
✓
A
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Basfar
✓
A
Abdullah Al-Juhani
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
M
Maher Al Muaiqly
✓
Maher Al Muaiqly
✓
0:00
0:00
Itumọ — Tafsir
- Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé nínú ẹsẹ yìí:
- Ìnsán: ẹ̀dá ènìyàn, ọmọ Ádámù.
- Láfí: fún àwọn ènìyàn, ó ń tẹnumọ́.
- Fí: nínú.
- Khusr: òfò, àdínkù, ìparun, àìní, àti ìṣubú.
- Ẹsẹ yìí sọ pé: Nítòótọ́, ẹ̀dá ènìyàn wà nínú òfò àti àdínkù. Allàhu fi àkókò búra pé gbogbo ọmọ Ádámù wà nínú ìparun àti àìní, àyàfi ẹni tí ó bá gba ìgbàgbọ́ tòótọ́, tí ó sì ṣe àwọn iṣẹ́ rere. Òfò tí a sọ níbí kì í ṣe òfò owó tàbí ọrọ̀ nìkan, bí kò ṣe òfò ẹ̀mí, òfò ọ̀run, àti àdínkù nínú iṣẹ́ rere. Ẹni tí kò bá gba ìgbàgbọ́, tí kò sì ṣe iṣẹ́ rere, ó wà nínú òfò tí kò ní àkókò ìparí. Ṣùgbọ́n ẹni tí ó gba ìgbàgbọ́, tí ó ṣe iṣẹ́ rere, tí ó sì ń gbà ní ìmọ̀ràn pẹ̀lú òtítọ́ àti sùúrù, òun ni yóò jáde kúrò nínú òfò yìí. Nítorí náà, ẹsẹ yìí kì í ṣe ìdájọ́ àìní ìrètí fún gbogbo ènìyàn, bí kò ṣe ìkìlọ̀ àti ìpè sí ọ̀nà ìgbàlà.
- Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń fà á mọ́ Islam àti Al-Qur’an:
- Al-Qur’an kì í fi ènìyàn sílẹ̀ nínú ìrètí; ó ń fi ọ̀nà ìgbàlà hàn.
- Ìgbàgbọ́ nínú Allàhu àti iṣẹ́ rere ni ọ̀nà láti bọ́ kúrò nínú òfò.
- Sùúrù àti ìmọ̀ràn pẹ̀lú òtítọ́ jẹ́ kókó pàtàkì nínú ìgbésí ayé aláàánú.
- Ẹsẹ yìí ń kọ́ni pé kí a má ṣe fi àkókò wa ṣòfò, kí a sì máa ṣe iṣẹ́ tí yóò tọ́jú ọjọ́ ọ̀la wa.
- Ó ń fi hàn pé Islam jẹ́ ẹ̀sìn ìrètí, ìtọ́sọ́nà, àti ìgbàlà fún ẹnikẹ́ni tí ó bá tẹ̀lé ọ̀nà tòótọ́.
📜 Ẹsẹ 1-3 — Surah Al-'Asr
1وَالْعَصْرِ
Allahu bura pelu akoko irole aye
2إِنَّ الْإِنسَانَ لَفِي خُسْرٍ
Dajudaju eniyan wa ninu ofo
3إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ
Ayafi awon t’o gbagbo ni ododo, ti won se awon ise rere, ti won so asotele ododo laaarin ara won, ti won si tun so asotele suuru laaarin ara won
Al-'AsrAtokọ Kurani
3Ẹsẹ
MeccanRevelation
2Ẹsẹ
Itumọ — Al-'Asr 2
Surah Al-'Asr Ẹsẹ 2 - Kika, Gbọ, Itumọ, Yorùbá : Dajudaju eniyan wa ninu ofoSurah Ẹsẹ 2/3 — Surah Al-'Asr العصر (Meccan). Kika Gbọ Itumọ (Yorùbá). Gbọ: Surah Al-'Asr Gbọ, Surah Al-'Asr Itumọ, Surah Al-'Asr mp3, Surah Al-'Asr pdf. Ẹsẹ 1–3. Ni Yorùbá: العربية.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Al-Kur'an
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


