Аль-Аср сүрөсү — Аят 2

1. Сөздөрдүн мааниси:

• إِنَّ: чынында, албетте (бекемдөө үчүн).
• الْإِنسَانَ: адам, адамзат (жалпы адам баласы).
• لَفِي: сөзсүз түрдө ичинде, ичинде турат (бекемдөө менен).
• خُسْرٍ: зыян, жоготуу, кемүү, начар абал.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала ушул аятта адам баласынын абалы жөнүндө кабар берип, анын сөзсүз түрдө зыянда, жоготууда жана кемүүдө экенин билдирүүдө. Бул жердеги «адам» деген сөз жалпы адамзатты камтыйт. Анын зыянда болушу — бул дүйнөлүк жашоосунда пайдалуу иштерди кыла албай, акыретте да жоготууга учуроо коркунучу. Бирок бул жалпы эскертүү болуп, андан кийинки аяттарда ыйман келтирип, жакшы иштерди кылган, чындыкты жана сабырды сунуш кылган адамдар бул зыяндан кутулушары айтылат. Демек, бул аят адамды ой жүгүртүүгө, өз жашоосун текшерүүгө чакырат. Адам өзүнүн убактысын, өмүрүн кандай өткөрүп жатканын ойлонушу керек. Эгер ал ыймансыз, жакшылыксыз жашаса, анда ал чыныгы зыянда. Ал эми ыймандуу, жакшы иштерди кылган адам бул зыяндан аман калат.

1. Алынган пайдалар:

• Бул аят аркылуу ар бир адам өз өмүрүнүн ар бир мүнөтүн баалап, аны пайдалуу иштерге жумшоого үндөлөт.
• Аллах Таала адамдарга зыяндан кутулуунун жолун көрсөтүп, ыйман жана жакшы амалдар аркылуу ийгиликке жетүүгө чакырат.
• Бул аят Исламдын адамга болгон мээримин жана камкордугун чагылдырат: Аллах бизди эскертип, туура жолго багыттайт.
• Адам баласынын жаратылышындагы алсыздыгын жана Аллахка муктаждыгын түшүнүүгө жардам берет.
• Ыймандуу адам үчүн бул аят үмүт берет: эгер ал ыймандуу жана жакшы иштерди кылса, зыяндан кутулат. Бул Исламдын жана Курандын адамдарды жакшылыкка, бакытка жеткирүүчү касиетин көрсөтөт.