سوڕەتی عه‌سر ئایه‌ت 2 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : به‌ڕاستی ئاده‌میزاد له زه‌ره‌رمه‌ندی و خه‌ساره‌تمه‌ندیدایه‌.

عه‌سر · 2/3

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی عه‌سر

إِنَّ الْإِنسَانَ لَفِي خُسْرٍ ۝٢

🔤 Transliteration

Innal insaana lafee khusr

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

به‌ڕاستی ئاده‌میزاد له زه‌ره‌رمه‌ندی و خه‌ساره‌تمه‌ندیدایه‌.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

شێوازی وشەکان:

الإنسان: مراد هەموو ئادەمیزادەکانە.
خُسْر: زیان، کەمبوونەوە و تیاچوون.

تەفسیری ئایەتەکە:

خوای گەورە سوێندی بە دەم و زەمانەوە خواردووە کە بەڕاستی هەموو ئادەمیزاد لە زیان و خەسارەتدا و لە کەمبوونەوە و تیاچوونێکی گەورەدان. ئەمەش بەهۆی ئەوەی کە ژیانیان بە بێ سوود و بەرهەم بەسەردەچێت و کاتەکانیان لە شتێکدا بەفیڕۆ دەچێت کە نزیکەیان ناکاتەوە لە خوای گەورەوە. ئەم خەسارەتەش بە تایبەتی بۆ ئەو کەسانەیە کە باوەڕیان بە خوا نییە و بەپێی فەرمانەکانی خوا کار ناکەن، چونکە ئەوان ژیانی خۆیان لە خەسارەت و تیاچووندا بەسەردەبەن. بەڵام خوای گەورە لە ئایەتەکانی داهاتوودا ئەو کەسانە نەبێت کە باوەڕیان هێناوە و کاری چاکەیان کردووە، ئەوانە ڕزگارن لەم خەسارەتە.

پەیامی دەعوەتی:

ئەی ئادەمیزاد! ژیانت سەرمایەیەکی بەنرخە و کاتەکانت گەنجینەیەکی گرانبەهاین. هەر چرکەیەک لە ژیانت دەرفەتێکی زێڕینە بۆ ڕزگاری و بەهەشت. ئەگەر ئەم ژیانە کورتەت بەبێ باوەڕ و کردەوەی چاک بەسەر ببەیت، ئەوا خەسارەتێکی گەورەت کردووە کە هیچ زیانێکی دونیایی هاوتای نابێت. بەڵام دەرگای تەوبە و ڕزگاری هەمیشە کراوەیە، با ئەمڕۆ ڕۆژی گەڕانەوەت بێت بۆ لای خوای میهرەبان، تا لە خەسارەتەکە ڕزگارت بێت و لە ڕیزی سەرکەوتوواندا بیت.

📜 ئایه‌ت 1-3 — سوڕەتی عه‌سر

1وَالْعَصْرِ

سوێند به زه‌مانه‌، سوێند به‌کاتی عه‌سر.

2إِنَّ الْإِنسَانَ لَفِي خُسْرٍ

به‌ڕاستی ئاده‌میزاد له زه‌ره‌رمه‌ندی و خه‌ساره‌تمه‌ندیدایه‌.

3إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ

بێجگه له‌وانه‌ی که باوه‌ڕیان هێناوه‌و کارو کرده‌وه چاکه‌کانیان ئه‌نجامداوه‌و ئامۆژگاری یه‌کتریشیان کردووه که هه‌میشه پابه‌ندی حه‌ق بن (پابه‌ندی حه‌قیش پێویستی به خۆگری هه‌یه‌)، له‌به‌ر ئه‌وه به‌رده‌وام ئامۆژگاری یه‌کتریان کردووه تا هه‌میشه و به‌رده‌وام، خۆگرو ئارامگریش بن.

→ ئایه‌ت 1 📖 عه‌سر ئایه‌ت 3 ←

عه‌سرپێڕست

3ئایه‌ت

MeccanRevelation

2ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — عه‌سر 2

سوڕەتی عه‌سر ئایه‌ت 2 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : به‌ڕاستی ئاده‌میزاد له زه‌ره‌رمه‌ندی و خه‌ساره‌تمه‌ندیدایه‌.

سوڕەتی ئایه‌ت 2/3 — سوڕەتی عه‌سر العصر (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی عه‌سر گوێت لێبگرە, سوڕەتی عه‌سر وه‌رگێڕان, سوڕەتی عه‌سر mp3, سوڕەتی عه‌سر pdf. ئایه‌ت 1–3. به‌ کوردی: فارسی.