Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomi:
- خُسْر (Khusr): Asara, hasara, ko kuma raguwa da ɓarna. A nan yana nufin asara ta musamman a cikin rayuwa, wato asarar lokaci, asarar rai, da kuma asarar sakamako mai kyau a duniya da lahira.
Tafsirin Aya:
Allah Madaukakin Sarki ya rantse da lokaci (zamanin duniya) cewa lallai mutum yana cikin hasara mai girma da kuma asara ta musamman. Wannan hasarar tana nufin raguwa a cikin rayuwarsa, da ɓarnar lokacinsa, da kuma asarar alheri da ya kamata ya samu. Mutum yana cikin wannan halin ne saboda yana shafe rayuwarsa cikin abubuwan da ba su amfane shi ba, kuma ba ya yin amfani da lokacinsa a cikin abin da zai amfanar da shi a duniya da lahira.
Wannan aya tana nuni ne ga gaskiyar cewa duk mutumin da ba ya bin hanyar da Allah ya yarda da ita ba, to lallai yana cikin hasara. Hasarar nan ba ta iyakance ga mutumin kafiri ba ne kawai, amma tana shafar duk wanda ya ɓata rayuwarsa a cikin abin da ba shi da amfani, ko kuma wanda ya yi imani amma bai yi aikin da ya dace ba. Domin Allah ya keɓe waɗanda suka yi imani kuma suka yi ayyukan ƙwarai, waɗanda suka yi wa juna wasiyya da gaskiya da kuma haƙuri, daga wannan hasara.
Fahimtar Darussa daga Aya:
- Wannan aya tana nuna mana cewa lokaci abu ne mai matuƙar muhimmanci, kuma mutum zai yi hasara idan bai yi amfani da shi ba a cikin abin da yake amfanar da shi a rayuwarsa ta duniya da ta lahira.
- Aya tana kira ga mutum da ya yi tunani a kan rayuwarsa, ya kuma lura da cewa duk lokacin da ya shuɗe ba tare da amfani ba, to lallai ya yi hasara.
- Hanyar tsira daga wannan hasara ita ce imani da Allah, yin ayyukan ƙwarai, da kuma jajircewa a kan gaskiya da haƙuri, kamar yadda za a zo a cikin ayoyi masu zuwa.
- Wannan aya tana nuna mana cewa addinin Musulunci yana koya wa mutum yadda zai yi amfani da rayuwarsa da lokacinsa a cikin abin da yake da amfani, don ya samu nasara a duniya da lahira.
📜 Aya 1-3 — Surah Al-'Asr
Fassara — Al-'Asr 2
Surah Al-'Asr Aya 2 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Lalle ne mutum yana a cikin hasara.Surah Aya 2/3 — Surah Al-'Asr العصر (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-'Asr Saurara, Surah Al-'Asr Fassara, Surah Al-'Asr mp3, Surah Al-'Asr pdf. Aya 1–3. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








