আল-আসর · 2/3
অনুবাদ উচ্চারণ — সূরা আল-আসর
إِنَّ الْإِنسَانَ لَفِي خُسْرٍ ۝٢
Innal insaana lafee khusr
📖 বাংলা অর্থ
নিশ্চয় মানুষ ক্ষতিগ্রস্ত;

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

অনুবাদ — Tafsir

শব্দার্থ:

  • خُسْرٍ (খুসর): ক্ষতি, ধ্বংস, লোকসান, অবনতি ও শূন্যতা।

তাফসীর:

আল্লাহ তাআলা এই আয়াতে সময়ের (আসর) শপথ করে ঘোষণা করেছেন যে, সমগ্র মানবজাতি ক্ষতির মধ্যে নিমজ্জিত। অর্থাৎ প্রত্যেক মানুষই ক্ষতি, ধ্বংস ও অবনতির শিকার। কেননা মানুষের জীবন ক্ষণস্থায়ী, এবং প্রতিটি মুহূর্ত চলে যাচ্ছে। যে ব্যক্তি এই মূল্যবান সময়কে আল্লাহর আনুগত্য ও সৎকর্মে ব্যবহার করছে না, সে প্রকৃতপক্ষে ক্রমাগত ক্ষতির মধ্যে রয়েছে। তার জীবনধারা এমনভাবে চলছে যেন সে নিজের সর্বস্ব হারিয়ে ফেলছে।

এই ক্ষতি দুই প্রকার: একটি হলো পার্থিব ক্ষতি—সময়ের অপচয়, সুযোগ হাতছাড়া হওয়া; অন্যটি হলো আখিরাতের ক্ষতি—চিরস্থায়ী শাস্তি ও আল্লাহর সন্তুষ্টি থেকে বঞ্চিত হওয়া। প্রতিটি মানুষই জন্মগতভাবে এই ক্ষতির সম্মুখীন, কারণ সে দুর্বল, ভুলে যাওয়া ও প্রবৃত্তির অনুসারী। তবে আল্লাহ তাআলা ক্ষমাশীল ও দয়ালু, তিনি পথ দেখিয়েছেন কীভাবে এই ক্ষতি থেকে মুক্তি পাওয়া যায়।

প্রিয় পাঠক! এই আয়াত আমাদের জন্য এক মহান সতর্কবাণী। আমরা যদি আমাদের প্রতিটি মুহূর্ত, প্রতিটি নিঃশ্বাস আল্লাহর স্মরণ, ভালো কাজ ও মানুষের উপকারে ব্যয় না করি, তবে আমরা ক্রমাগত ক্ষতির মধ্যে আছি। কিন্তু আল্লাহর রহমত অফুরন্ত—তিনি আমাদের জন্য মুক্তির পথ খুলে দিয়েছেন। এই ক্ষতির হাত থেকে বাঁচার উপায় পরবর্তী আয়াতগুলোতে বর্ণিত হয়েছে, যেখানে ঈমান, সৎকর্ম, সত্যের উপদেশ এবং ধৈর্যের কথা বলা হয়েছে। আসুন, আমরা সবাই এই পথ অনুসরণ করি এবং নিজেদেরকে চিরস্থায়ী ক্ষতি থেকে রক্ষা করি। আল্লাহ আমাদের সবাইকে হিদায়াত দান করুন।



📜 আয়াত 1-3 — সূরা আল-আসর

1وَالْعَصْرِ
কসম যুগের (সময়ের),
2إِنَّ الْإِنسَانَ لَفِي خُسْرٍ
নিশ্চয় মানুষ ক্ষতিগ্রস্ত;
3إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ
কিন্তু তারা নয়, যারা বিশ্বাস স্থাপন করে ও সৎকর্ম করে এবং পরস্পরকে তাকীদ করে সত্যের এবং তাকীদ করে সবরের।
আল-আসরকুরআন সূচী
3আয়াত
মাক্কীঅবতরণস্থান
2আয়াত

অনুবাদ — আল-আসর 2

সূরা আল-আসর আয়াত 2 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : নিশ্চয় মানুষ ক্ষতিগ্রস্ত;

সূরা আয়াত 2/3 — সূরা আল-আসর العصر (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আল-আসর শুনুন, সূরা আল-আসর অনুবাদ, সূরা আল-আসর mp3, সূরা আল-আসর pdf. আয়াত 1–3. বাংলা অর্থ: हिन्दी.





পবিত্র কুরআন


Monday, September 28, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না