سوڕەتی هومەزە ئایه‌ت 1 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : هاوارو ئاهو ناڵه بۆ هه‌ر که‌سێك که به شوێن که‌م…

هومەزە · 1/9

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی هومەزە

وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ ۝١

🔤 Transliteration

Wai lul-li kulli hu mazatil-lumaza

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

هاوارو ئاهو ناڵه بۆ هه‌ر که‌سێك که به شوێن که‌م و کووڕیدا ده‌گه‌ڕێت و له عه‌یب و عاری خه‌ڵکی ده‌دوێت.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

شێوازی وشەکان:

وەیل: سزای سەخت و ئازار و خەسارەت.
هُمَزَة: کەسێک کە بە کردار و ئیشارەت خەڵکی سووک دەکات و لەوان دەکەنێت.
لُمَزَة: کەسێک کە بە زمان و قسە خەڵکی سووک دەکات و بوختانیان بۆ دەکات.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی مرۆڤە! هۆشیار بە لەم هەڕەشە و سزایە سەختە، خۆت لەو خووە ناشرینە دوور بگرە کە خەڵکی بە زمان یان بە کردار و ئیشارەت سووک بکەیت و لەوان بکەنیت. ئەو کەسانەی کە خوویان گرتووە بە گاڵتە و تەریقاندن بە خەڵکی، بە قسە یان بە کردار، بەڕاستی سزایەکی زۆر گران و ئازارێکی زۆر بەسەخت چاوەڕوانیان دەکات. ئایا نازانیت کە سووک کردن و تەریقاندن بە خەڵکی، ڕەوشتێکی زۆر ناشرینە و دژی ئەو ئاکارە بەرزەیە کە ئیسلام داوای لێدەکات؟ پێغەمبەرمان (درود و سەلامی خوای لێ بێت) فەرموویەتی: "موسڵمان ئەو کەسەیە کە خەڵکی لە دەست و زمانی ئەو سەلامەت بن." جا ئەی باوەڕدار، خۆت لەم خووە خراپە بە دوور بگرە و زمانی خۆت بپارێزە لە قسەی ناشرین و دەست و کردارەکانت لەو کارانەی کە خەڵکی پێ ئازار دەدەیت، تا لەو سزایە سەختە ڕزگارت بێت و لەو ڕەوشتە بەرزەی ئیسلام بەهرەمەند بیت.

📜 ئایه‌ت 1-3 — سوڕەتی هومەزە

1وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ

هاوارو ئاهو ناڵه بۆ هه‌ر که‌سێك که به شوێن که‌م و کووڕیدا ده‌گه‌ڕێت و له عه‌یب و عاری خه‌ڵکی ده‌دوێت.

2الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ

ئه‌و که‌سه‌ی ماڵ و سامانی زۆری کۆ کردۆته‌وه‌و هه‌ر خه‌ریکی ژماردنێتی و (دڵی پێی خۆشه‌، ڕه‌زیله‌و به‌خشنده نیه‌).

3يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ

واده‌زانێت به‌ڕاستی که ماڵ و سامانه‌که‌ی ده‌بێته هۆی ته‌مه‌ن درێژی و نه‌مریی بۆی؟

📖 هومەزە ئایه‌ت 2 ←

هومەزەپێڕست

9ئایه‌ت

MeccanRevelation

1ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — هومەزە 1

سوڕەتی هومەزە ئایه‌ت 1 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : هاوارو ئاهو ناڵه بۆ هه‌ر که‌سێك که به شوێن که‌م…

سوڕەتی ئایه‌ت 1/9 — سوڕەتی هومەزە الهمزة (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی هومەزە گوێت لێبگرە, سوڕەتی هومەزە وه‌رگێڕان, سوڕەتی هومەزە mp3, سوڕەتی هومەزە pdf. ئایه‌ت 1–3. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3