Al-Humazah · 1/9
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Humazah
وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ ۝١
Wai lul-li kulli hu mazatil-lumaza
📖 Da Hausa
Bone ya tabbata ga duk mai nune, mai zunɗe (mai raɗa).

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomin:

"Wailun" yana nufin azaba mai tsanani ko halaka, "Humazah" shi ne mai zagin mutane da harshe ko nuna su da ido ko alamar jiki, "Lumazah" kuma shi ne mai cin mutuncin mutane da harshe a bayansu ko a gabansu.

Tafsirin Ayar:

Allah ya yi barazana da azaba mai tsanani da halaka ga duk wanda ya saba wa mutane da zagi da cin mutunci, wanda yake ta yada laifin mutane a bayansu da nufin wulakanta su, ko yana yi musu ba'a da harshe, ko nuna su da ido, ko yin musu ishara da hannu ko fuska. Wannan ayar tana nuna cewa wannan hali na zagi da cin mutunci yana daga manyan laifuffuka da Allah ya yi wa mai shi barazana da azaba, domin yana cutar da zumunci da juna, yana tayar da ƙiyayya da rashin jituwa a tsakanin al'umma.

Fahimtar Darussa:

  1. Musulmi ya kamata ya tsare harshensa daga zagin mutane ko cin mutuncinsu, domin Allah yana ƙin wannan hali.
  2. Nuna mutunci da girmama juna yana daga kyawawan halayen Musulunci, wanda ke ƙarfafa soyayya da haɗin kai a tsakanin al'umma.
  3. Barazanar Allah a kan masu zagi tana nuna tsananin kulawar Allah ga mutuncin bayi, don haka ya kamata mu kiyaye mutuncin juna kamar yadda muke so a kiyaye namu.
  4. Wannan ayar tana koya mana cewa harshe abu ne mai muhimmanci, sai mu yi amfani da shi wajen alheri, ba wajen cutar da mutane ba.


📜 Aya 1-3 — Surah Al-Humazah

1وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ
Bone ya tabbata ga duk mai nune, mai zunɗe (mai raɗa).
2الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ
Wanda ya tara dũkiya, kuma ya mayar da ita abar tattalinsa.
3يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ
Yana zaton cẽwa dũkiyarsa za ta dawwamar da shi.
Al-HumazahJerin Alqur'ani
9Aya
MeccanRevelation
1Aya

Fassara — Al-Humazah 1

Surah Al-Humazah Aya 1 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Bone ya tabbata ga duk mai nune, mai zunɗe (mai…

Surah Aya 1/9 — Surah Al-Humazah الهمزة (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Humazah Saurara, Surah Al-Humazah Fassara, Surah Al-Humazah mp3, Surah Al-Humazah pdf. Aya 1–3. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers