Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- وَيْلٌ: từ ngữ diễn tả sự hủy diệt, tai họa và đau khổ cùng cực.
- هُمَزَةٍ: kẻ chuyên chỉ trích, chê bai người khác bằng lời nói.
- لُمَزَةٍ: kẻ chuyên chế giễu, dè bỉu người khác bằng cử chỉ hoặc điệu bộ.
- Giải thích câu Kinh:
Sự hủy diệt và hình phạt nghiêm khắc được dành cho những kẻ có thói quen chỉ trích, chê bai và nói xấu người khác. Đó là những người luôn tìm cách bôi nhọ danh dự người khác, dùng lời lẽ để công kích, giễu cợt và hạ thấp phẩm giá của họ. Họ không chỉ xúc phạm bằng lời nói mà còn bằng cử chỉ, điệu bộ, ánh mắt hay hành động ám chỉ. Đây là những hành vi đáng lên án và sẽ phải chịu hậu quả nặng nề.
- Những bài học và giá trị hướng thiện:
- Câu Kinh nhắc nhở chúng ta giữ gìn lưỡi và hành vi, tránh xúc phạm danh dự và phẩm giá của người khác.
- Khuyến khích xây dựng mối quan hệ tốt đẹp dựa trên sự tôn trọng và yêu thương lẫn nhau.
- Cho thấy đạo Islam coi trọng việc bảo vệ danh dự con người và nghiêm cấm mọi hình thức bắt nạt, chế giễu.
- Mở ra cơ hội sám hối và cải thiện bản thân cho những ai từng mắc phải những hành vi này.
- Thể hiện tính nhân văn sâu sắc của Kinh Qur'an trong việc hướng con người đến lối sống cao đẹp, biết tôn trọng và yêu thương nhau.
📜 Câu Kinh 1-3 — Surah Al-Humazah
Bản Dịch — Al-Humazah 1
Surah Al-Humazah Câu Kinh 1 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Thật tai hại cho kẻ vu khống và nói xấu…Surah Câu Kinh 1/9 — Surah Al-Humazah الهمزة (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Al-Humazah Nghe, Surah Al-Humazah Bản Dịch, Surah Al-Humazah mp3, Surah Al-Humazah pdf. Câu Kinh 1–3. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah Al-Humazah
Kinh Qur'an
Tuesday, September 29, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


