กุเรยช์ · 4/4
คำแปล การถ่ายอักษร — กุเรยช์
الَّذِي أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَآمَنَهُم مِّنْ خَوْفٍ ٤
Transliteration
Allazi at`amahum min ju`inw-wa-aamana hum min khawf
คำแปล (ความหมายภาษาไทย)
📖 ความหมายภาษาไทย
ผู้ทรงให้อาหารแก่พวกเขาให้พ้นจากความหิว และทรงให้ความปลอดภัยแก่พวกเขาให้พ้นจากความหวาดกลัว
Additional reference in Melayu
🎧 ฟัง
📜 อายะฮฺ 2-4 — กุเรยช์
2إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ
เพื่อให้ความคุ้นเคยแก่พวกเขาในการเดินทางในฤดูหนาว (ไปเยเมน) และฤดูร้อน (ไปชาม)
3فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَٰذَا الْبَيْتِ
ดังนั้น จงให้พวกเขาเคารพภักดีพระเจ้าแห่งบ้านหลังนี้เถิด (คืออัลกะอฺบะฮฺ)
4الَّذِي أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَآمَنَهُم مِّنْ خَوْفٍ
ผู้ทรงให้อาหารแก่พวกเขาให้พ้นจากความหิว และทรงให้ความปลอดภัยแก่พวกเขาให้พ้นจากความหวาดกลัว
กุเรยช์ดัชนีอัลกุรอาน
4อายะฮฺ
MeccanRevelation
4อายะฮฺ
คำแปล — กุเรยช์ 4
ซูเราะฮฺ กุเรยช์ อายะฮฺ 4 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : ผู้ทรงให้อาหารแก่พวกเขาให้พ้นจากความหิว และทรงให้ความปลอดภัยแก่พวกเขาให้พ้นจากความหวาดกลัวซูเราะฮฺ อายะฮฺ 4/4 — กุเรยช์ قريش (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: กุเรยช์ ฟัง, กุเรยช์ คำแปล, กุเรยช์ mp3, กุเรยช์ pdf. อายะฮฺ 2–4. ความหมายภาษาไทย: Melayu.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
อัลกุรอาน
Tuesday, August 18, 2026
อย่าลืมเราในดุอาอ์อันดีของท่าน








