سوڕەتی ماعون — ئایه‌ت 3

وەلایەحوسسو عەلا تەعامی المسکین

شیکردنەوەی وشەکان:

• یەحوسسو: هانبدات، هاندان و ئەنگێشتن.
• تەعام: خۆراک، خواردن.
• مەسکین: هەژار، کەسێک کە دەستی بە هیچ نەگەیشتبێت و پێویستی بە یارمەتی هەبێت.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەم ئایەتە بەشێکە لە وەسفی ئەو کەسانەی کە ئایینی ڕۆژیدان بە درۆ دەزانن و بە تەنز و گاڵتەجاڕییەوە باسیان لێوە دەکەن. خوای گەورە دەفەرموێت کە ئەم کەسانە هەر خۆیان هەتیو و هەژاران بە زۆرەملێ دەنێنە دەرەوە و ڕەتیدەکەنەوە، وە هەروەها هیچ هاندان و ئەنگێشتنێک ناکەن بۆ خواردن دان بە هەژاران و نەداران. واتە نە خۆیان هان دەدەن بۆ ئەم خێر و چاکەیە، نە کەسانی دیکەش هان دەدەن و ئەنگێشتیان دەکەن بۆ ئەوەی خۆراک بدەن بە کەسانی هەژار و پێویست.

ئەمەش ئاماژەیە بۆ دڵڕەق و بێبەزەیی ئەو کەسانەی کە لە هەژاران و نەداران بێ ئاگا دەبن و هەست بە بەرپرسیارێتی ناکەن لە بەرامبەریاندا. ئەو کەسەی کە باوەڕی بە ڕۆژی دوایی هەیە و دڵنیایە لە پاداشت و سزای خوای گەورە، بە دڵنیایی هەوڵ دەدات خۆراک بدات بە هەژاران و هەروەها خەڵکیش هان بدات بۆ ئەم کارە چاکە.

پەیامی دەعوەتی:

ئەی موسڵمانی ئازیز! ئەم ئایەتە فێرمان دەکات کە باوەڕی ڕاستەقینە تەنها بە زمان و دەربڕین نییە، بەڵکو بە کردار و هەڵسوکەوت دەردەبڕێت. یەکێک لە جوانترین کردارەکان لای خوای گەورە، خزمەتکردنی هەژاران و نەدارانە. با هەر یەک لە ئێمە بەگوێرەی توانای خۆی یارمەتی هەژاران بدات و خەڵکیش هان بدات بۆ ئەم چاکەیە. بەو شێوەیە دەتوانین کۆمەڵگەیەکی پڕ لە بەزەیی و یارمەتیدان بونیاد بنێین کە تێیدا هیچ کەسێک بە برسێتی و نەداری بەجێ نەمێنێت.