Сура Худ — Аят 116

معاني الكلمات:

• أُولُو بَقِيَّةٍ: أصحاب فضل وخير وعقل رشيد، أي بقية من أهل الصلاح والدين.
• يَنْهَوْنَ عَنِ الْفَسَادِ: يمنعون الناس عن الكفر والمعاصي والظلم في الأرض.
• مَا أُتْرِفُوا فِيهِ: ما مُتِّعوا به من نعيم الدنيا ولذاتها وشهواتها.
• مُجْرِمِينَ: كافرين عاصين مصرّين على الذنوب.

التفسير:

هذه الآية الكريمة تحمل توبيخًا ولومًا للأمم السابقة التي أهلكها الله تعالى، وتسأل سؤالًا إنكاريًّا: هلَّا كان في تلك القرون الماضية بقية صالحة من أهل الخير والعقل الرشيد، يقومون بواجب الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر، فيحذرون أقوامهم من الفساد في الأرض، ويمنعونهم من الكفر والظلم والمعاصي؟

لكن الجواب المحزن أن تلك الأمم لم يكن فيها إلا القليل النادر ممن آمنوا واتبعوا الأنبياء، فنهوا عن الفساد ودعوا إلى الحق، فأنجاهم الله تعالى من عذابه حين أخذ الظالمين. أما الأكثرية الساحقة فقد اتبعت ما أُترفت فيه من نعيم الدنيا ولذاتها الفانية، فانغمست في الشهوات وأعرضت عن دعوة الحق، وكانوا مجرمين ظالمين لأنفسهم، فحق عليهم العذاب والهلاك.

الدعوة والعبرة:

أيها المسلم، هذه الآية تضع أمامك مسؤولية عظيمة: أن تكون من "أولي بقية" الذين ينهون عن الفساد في الأرض. فالله تعالى يمدح القلة المؤمنة التي قامت بواجبها رغم قلة عددها، ويجعل النجاة من العذاب مرتبطة بهذا الأمر. لا تكن ممن يتبعون الشهوات والملذات كما فعل الظالمون، فتكون من الهالكين. بل كن من الناصحين الآمرين بالمعروف والناهين عن المنكر، ففي ذلك نجاتك في الدنيا والآخرة، وسببٌ لرحمة الله وفضله. إن الله يحب الذين يأمرون بالقسط ويقومون بالحق، ولو كانوا قليلين، فإن القلة المؤمنة خير من الكثرة الغافلة.