Сура Худ — Аят 117

1. Разъяснение слов, требующих пояснения:

— الْقُرَىٰ (аль-кура) — множественное число от «карья» (селение, город, поселение).

— بِظُلْمٍ (би-зульм) — «с несправедливостью», то есть не по причине несправедливости со стороны Аллаха.

— مُصْلِحُونَ (муслихун) — «творящие благое», «исправляющие», те, кто совершает праведные дела и избегает нечестия.

1. Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает Своему Пророку (мир ему и благословение), что Он не уничтожает поселения и города несправедливо, когда их жители — люди, творящие благое, исправляющие свои дела, следующие истине и избегающие зла и нечестия. Аллах превыше всякой несправедливости по отношению к Своим творениям. Он не наказывает народы без причины и не губит их, если они стремятся к исправлению и праведности.

Гибель и наказание приходят к людям лишь тогда, когда они сами избирают путь нечестия: неверие, притеснение, грехи и разврат. Тогда справедливость Аллаха требует воздаяния, и поселения разрушаются за то, что их обитатели творили зло своими руками.

В этом аяте — великая милость и мудрость: Аллах не спешит с наказанием, даёт время на покаяние и исправление. Он ценит даже малое благое дело и не лишает Своей милости тех, кто стремится к праведности. Это призыв к каждому из нас: творить благое, исправлять себя и своё окружение, ведь благочестие жителей — причина безопасности и благополучия целых городов и народов.

1. Наставление:

Пусть этот аят станет для нас светом и надеждой. Всемогущий Аллах не желает гибели Своих рабов — Он желает им добра, прощения и милости. Он открывает двери покаяния и ждёт нашего возвращения к Нему. Если мы будем творить благое, исправлять себя и распространять добро вокруг, то Аллах сохранит нас и наши дома, и низведёт Свою благодать. Поистине, милость Аллаха близка к творящим добро.