Перевод — Tafsir
Значения слов, требующих разъяснения:
- وَاصْبِرْ — проявляй терпение и стойкость.
- لَا يُضِيعُ — не теряет, не оставляет без награды, не сводит на нет.
- أَجْرَ — награду, воздаяние.
- الْمُحْسِنِينَ — тех, кто совершает добро с искренностью и совершенством (ихсан), делая свои дела наилучшим образом ради Аллаха.
Толкование аята:
О пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует! Проявляй терпение и стойкость в том, что повелел тебе Господь: в совершении обязательных обрядов поклонения, в призыве к истине и в перенесении тех обид и страданий, которые причиняют тебе многобожники из твоего народа. Не поддавайся нетерпению и не отчаивайся, ведь твой Господь не оставляет без награды тех, кто совершает добрые дела с искренним намерением и совершенством. Поистине, Аллах не теряет их воздаяния, а напротив — принимает их наилучшие деяния и вознаграждает их самым щедрым образом, превосходящим их ожидания.
Этот аят — утешение и укрепление для каждого верующего, который сталкивается с трудностями на пути истины. Терпение — это ключ к победе, а награда Аллаха — лучшее из того, что человек может обрести. Если ты искренен в своих делах и стремишься к совершенству в поклонении и в отношениях с людьми, то знай, что Всевышний видит твои усилия и никогда не оставит их без ответа. Он сохраняет для тебя награду в этой жизни и в жизни вечной, ибо Его щедрость безгранична, а Его обещание — истина.
Пусть этот аят станет для нас напоминанием о том, что каждая капля пота, каждая минута терпения и каждый шаг добра, совершённый ради Аллаха, не пропадают даром. Аллах — Тот, Кто не теряет награды творящих добро, и Его воздаяние — наилучшее из приобретений. Так будем же из числа тех, кто проявляет терпение и стремится к совершенству в своих делах, надеясь на милость своего Господа и Его щедрое вознаграждение.
📜 Аят 113-117 — Худ
Перевод — Худ 115
Сура Худ Аят 115 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Будь терпеливо-стоек, - ведь Аллах Не даст пропасть награде добротворцев.Сура Аят 115/123 — Худ هود (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Худ Слушать, Худ Перевод, Худ mp3, Худ pdf. Аят 113–117. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










