സൂറ ഹൂദ് — ആയത്ത് 116

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

* فَلَوْلَا: എന്തുകൊണ്ട്... ഇല്ലായിരുന്നു? (ആക്ഷേപാർത്ഥത്തിൽ)

* الْقُرُونِ: സമുദായങ്ങൾ, തലമുറകൾ (നിങ്ങൾക്ക് മുമ്പുള്ളവർ)

* أُولُو بَقِيَّةٍ: നന്മയുടെയും സൽഗുണത്തിന്റെയും അവശേഷിപ്പുള്ളവർ, വിവേകശാലികളായ ഉത്തമന്മാർ

* يَنْهَوْنَ: വിലക്കുക, തടയുക

* الْفَسَادِ: നാശം, അക്രമം, അവിശ്വാസവും തിന്മയും പരത്തൽ

* أُتْرِفُوا: സുഖഭോഗങ്ങളിൽ മുഴുകി ലാളിക്കപ്പെട്ടവർ

* مُجْرِمِينَ: കുറ്റവാളികൾ, അക്രമികൾ (അവിശ്വാസികൾ)

വ്യാഖ്യാനം:

നിങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് കഴിഞ്ഞുപോയ സമുദായങ്ങളിൽ നന്മയുടെയും സൻമാർഗ്ഗത്തിന്റെയും അവശേഷിപ്പുള്ള ചില നല്ല മനുഷ്യർ എന്തുകൊണ്ട് ഉണ്ടായിരുന്നില്ല? അവർ ഭൂമിയിൽ അക്രമവും നാശവും തടയാൻ ശ്രമിക്കുമായിരുന്നു. എന്നാൽ അത്തരക്കാർ അവരിൽ വളരെ കുറച്ചുപേർ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. അവരാകട്ടെ, നാം രക്ഷപ്പെടുത്തിയവരിൽ പെട്ടവരുമായിരുന്നു. കാരണം, അവർ സത്യത്തിൽ ഉറച്ചുനിന്നു. അവിശ്വാസികളായ ഭൂരിപക്ഷം ജനങ്ങളാകട്ടെ, അവർക്ക് നൽകപ്പെട്ട ഐഹിക സുഖങ്ങളിലും ഭോഗങ്ങളിലും മുഴുകി അവ പിന്തുടർന്നു. അങ്ങനെ അവർ കുറ്റവാളികളും അക്രമികളുമായിത്തീർന്നു.

പ്രിയപ്പെട്ടവരേ, ഈ വചനം നമുക്ക് വലിയൊരു പാഠമാണ് നൽകുന്നത്. ഒരു സമുദായത്തിന്റെ നാശം അതിലെ ദുഷ്ടന്മാർ മാത്രം മൂലമല്ല, മറിച്ച് നന്മ കൽപ്പിക്കാനും തിന്മ വിലക്കാനും ഉള്ള ഉത്തരവാദിത്തം നിർവഹിക്കാൻ തയ്യാറാകാത്ത സജ്ജനങ്ങളുടെ മൗനം കൊണ്ടുകൂടിയാണ് സംഭവിക്കുന്നത്. എത്രയോ സമുദായങ്ങൾ അവരുടെ അക്രമം മൂലം നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു! എന്നാൽ അവരിൽ നന്മയുടെ വക്താക്കളായിരുന്ന ചുരുക്കം ചിലർ മാത്രം അല്ലാഹുവിന്റെ കാരുണ്യത്താൽ രക്ഷപ്പെട്ടു.

ഇന്ന് നമ്മുടെ സമൂഹത്തിലും അക്രമവും അഴിമതിയും വർദ്ധിച്ചുവരികയാണ്. ഈ അവസ്ഥയിൽ നാം മൗനം പാലിക്കുകയാണോ? അതോ നന്മ കൽപ്പിച്ചും തിന്മ വിലക്കിയും സമൂഹത്തെ നേരായ പാതയിലേക്ക് നയിക്കാൻ നാം മുന്നിട്ടിറങ്ങുകയാണോ? ഓർക്കുക, നാശം വരുന്നതിന് മുമ്പ് ഉണരുക. നമ്മുടെ പ്രവാചകൻ മുഹമ്മദ് (സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം) പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്: "നിങ്ങളിൽ ആരെങ്കിലും ഒരു തിന്മ കാണുകയാണെങ്കിൽ അവൻ അത് തന്റെ കൈകൊണ്ട് തടയട്ടെ. അതിന് സാധ്യമല്ലെങ്കിൽ നാവുകൊണ്ട് തടയട്ടെ. അതിനും സാധ്യമല്ലെങ്കിൽ ഹൃദയം കൊണ്ട് വെറുക്കട്ടെ. അതാണ് ഏറ്റവും ദുർബലമായ ഈമാനിന്റെ ലക്ഷണം." (മുസ്ലിം)

അതിനാൽ, നമുക്ക് ഓരോരുത്തർക്കും നമ്മുടെ കഴിവനുസരിച്ച് നന്മയുടെ പക്ഷത്ത് നിൽക്കാം. സത്യത്തിനുവേണ്ടി സംസാരിക്കാം. അല്ലാഹുവിന്റെ മാർഗ്ഗത്തിൽ ക്ഷമയോടെ ഉറച്ചുനിൽക്കാം. അപ്പോൾ മാത്രമേ നമുക്ക് ഇഹലോകത്തും പരലോകത്തും വിജയം നേടാനാകൂ. അല്ലാഹു നമ്മെയെല്ലാം നന്മ കൽപ്പിക്കുന്നവരുടെയും തിന്മ വിലക്കുന്നവരുടെയും കൂട്ടത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തട്ടെ! ആമീൻ.