Сура Худ — Аят 14

Значения слов, требующих разъяснения:

* «فَإِلَّمْ يَسْتَجِيبُوا لَكُمْ» — если они не ответят вам (не смогут привести подобное Корану).

* «أُنزِلَ بِعِلْمِ اللَّهِ» — ниспослан по знанию Аллаха, то есть Он ниспослал его, зная всё, что в нём содержится, и это — истина от Него.

* «فَهَلْ أَنتُم مُّسْلِمُونَ» — это вопрос, который означает повеление: «Станьте же мусульманами!».

Толкование аята:

О верующие! Если те, кто отрицает истинность Корана, не смогут ответить на ваш вызов и не приведут хотя бы одну суру, подобную ему, — а они никогда не смогут этого сделать, — то знайте же с уверенностью, что этот Великий Коран ниспослан Всевышним Аллахом по Его знанию. Он не является творением человека и не может быть плодом чьего-либо воображения. Он — Слово Господа миров, содержащее в себе совершенную мудрость, справедливость и истину.

И знайте также, что нет ни одного божества, достойного поклонения, кроме Него — Единого и Всемогущего. Все, чему поклоняются помимо Него, — ложь и заблуждение. После того как вам стали ясны эти неопровержимые доказательства и великие знамения, после того как вы увидели бессилие людей перед Словом Творца, — неужели вы не покоритесь Ему? Неужели вы не станете мусульманами, искренне обратившимися к Аллаху и Его Посланнику?

Этот аят — призыв к разуму и чистому сердцу. Он показывает величие Корана и его чудесную природу, которая недоступна ни одному творению. Подумайте о глубине и красоте этого Писания, о его совершенстве и гармонии — и вы непременно найдёте в нём путь к счастью в этом мире и в мире вечном. Аллах открыл вам врата Своей милости, ниспослав это Слово, и ждёт от вас лишь одного — искренней покорности и веры. Так поспешите же к Его довольству, ибо в этом — спасение и успех!