章 呼德章 — 节 14

词汇释义：

• يَسْتَجِيبُوا：回应、答应。这里指响应挑战。
• فَاعْلَمُوا：你们应当确切地知道。
• أُنزِلَ بِعِلْمِ اللَّهِ：凭借真主的知识而降示，即真主深知其内容并以其智慧降下。
• لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ：除他之外绝无应受崇拜的主宰。
• مُسْلِمُونَ：顺从真主、归顺真主的人。

经文注释：

这节尊贵的经文继续着之前挑战的语境——真主曾要求怀疑者与挑战者们，若他们怀疑《古兰经》来自真主，就试着带来类似的一章，并召集他们所能召集的一切帮手。当他们在面对这一挑战时无能为力、无法回应时，真主在此节经文中说：“如果他们没有回应你们”——即如果那些否认者无法响应你们（信士们）所号召的挑战，无法带来类似《古兰经》的经文，“那你们就应当知道”——这是对信士们说的，也包含对否认者们的告诫——“这部《古兰经》是以真主的知识而降示的”，即真主深知其降示，深知其内容，它并非人的言辞，也不是伪造的言语，而是来自真主的启示，其中包含了真主的知识与智慧。“并且应当知道，除他之外绝无应受崇拜的主宰”，即你们应当确信，只有真主才是真正应受崇拜的主宰，一切被崇拜的偶像与神灵都是虚妄的。“那么，你们还不顺从吗？”——这是一种以疑问句式表达的命令语气，意思是：在这些确凿的证据和无可辩驳的明证之后，你们应当成为顺从真主、归顺真主的人，应当诚心归顺，服从真主及其使者。

劝导与感悟：

这节经文以清晰的逻辑和有力的论证，向人们展示了《古兰经》的神圣来源。当人类面对这一神圣经典的挑战而束手无策时，这正是真主存在的明证，也是这部经典来自真主的明证。亲爱的读者啊！请思考一下：一部经典，以其雄辩的语言、深刻的内涵、超绝的智慧，挑战全人类，而人类至今无法回应这一挑战，这难道不是最伟大的奇迹吗？这难道不值得你敞开心扉去接受真理吗？伊斯兰的道路，就是顺从真主的道路，是通向安宁与幸福的道路。当你以一颗真诚的心归顺真主时，你会发现内心的平静、生活的方向、以及生命的真正意义。真主以他的慈爱和智慧引导我们，只为我们获得两世的幸福。让我们成为顺从真主的人吧！让我们以伊斯兰为荣，以信仰为光，走向真主喜悦的道路。