Hûd · 14/123
Meal Okunuş — Hûd
فَإِلَّمْ يَسْتَجِيبُوا لَكُمْ فَاعْلَمُوا أَنَّمَا أُنزِلَ بِعِلْمِ اللَّهِ وَأَن لَّا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ فَهَلْ أَنتُم مُّسْلِمُونَ ۝١٤
Fa il lam yastajeeboo lakum fa`lamooo annamaaa unzilla bi`ilmil laahi wa al laaa ilaaha illaa Huwa fahal antum muslimoon
📖 Türkçe Anlam
Söylediğinizi yapamazlarsa, bilin ki o, ancak Allah'ın ilmiyle indirilmiştir. O'ndan başka tanrı yoktur, artık müslümansınız değil mi?
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Fеillеm (فَإِلَّمْ): Eğer olmadıysa, eğer yapmadılarsa.
  • Yestecîbû (يَسْتَجِيبُوا): Cevap verirler, icabet ederler.
  • Fâ'lemû (فَاعْلَمُوا): Bilin, öğrenin.
  • Ünzile (أُنزِلَ): İndirildi.
  • Bİ'lmi'llâh (بِعِلْمِ اللَّهِ): Allah'ın ilmiyle, Allah'ın bilgisi dahilinde.
  • Lâ ilâhe illâ hû (لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ): O'ndan başka hiçbir ilah yoktur.
  • Müslimûn (مُسْلِمُونَ): Allah'a teslim olanlar, O'na boyun eğenler.

Tefsir:

Ey Müminler! Siz, bu Kur'an'ın Allah katından geldiğini ispat etmek için müşriklerden, benzer bir sure getirmelerini istemiştiniz. Eğer onlar bu çağrınıza icabet edemedilerse —ki asla edemeyeceklerdir— ve size karşılık veremedilerse, o zaman kesin olarak bilin ki bu Kur'an, insan sözü değildir. O, Allah'ın ilmiyle indirilmiştir. Yani O'ndan başka hiç kimsenin bilemeyeceği, benzerini getirmekten aciz kalacağı bir kitaptır. Bu, onun ilahi kaynaklı olduğunun en büyük delilidir.

Ve yine bilin ki, bu evrende ibadete layık, gerçek ilah yalnızca Allah'tır. O'ndan başka tapınılan her şey batıldır. Bu apaçık gerçekler ortadayken, bu kadar açık deliller karşısında hâlâ inadınızı sürdürecek misiniz? Bu kesin delillerden sonra artık Allah'a teslim olmayacak mısınız?

Bu ayet, bizlere önemli bir ders verir: Kur'an'ın benzerini getirmek, tüm insanlık ve cinler bir araya gelse bile imkânsızdır. Bu, onun Allah kelamı olduğunun en büyük kanıtıdır. Ey insanlar! Bu kadar açık delil ve hüccet karşısında aklınızı kullanın, gururu bir kenara bırakın ve Rabbinize teslim olun. İşte kurtuluş, ancak bu teslimiyettedir. Allah'a teslim olan, huzura erer; O'na sırt çeviren ise hüsrana uğrar. Ne mutlu o kimselere ki, bu çağrıya kulak verip Müslüman olurlar!

🎧 Dinle

📜 Ayet 12-16 — Hûd

12فَلَعَلَّكَ تَارِكٌ بَعْضَ مَا يُوحَىٰ إِلَيْكَ وَضَائِقٌ بِهِ صَدْرُكَ أَن يَقُولُوا لَوْلَا أُنزِلَ عَلَيْهِ كَنزٌ أَوْ جَاءَ مَعَهُ مَلَكٌ ۚ إِنَّمَا أَنتَ نَذِيرٌ ۚ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ وَكِيلٌ
Putperestlerin: "Ona bir hazine indirilmeli veya yanında bir melek gelmeli değil miydi?" demelerinden senin kalbin daralır ve belki de sana vahyolunanın bir kısmını terkedecek olursun. Sen ancak bir uyarıcısın, Allah her şeye vekildir.
13أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَاهُ ۖ قُلْ فَأْتُوا بِعَشْرِ سُوَرٍ مِّثْلِهِ مُفْتَرَيَاتٍ وَادْعُوا مَنِ اسْتَطَعْتُم مِّن دُونِ اللَّهِ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
Senin için: "Onu uydurdu" diyorlar, öyle mi? De ki: "Öyleyse onun surelerine benzer uydurma on sure meydana getirin, iddianızda samimi iseniz, Allah'tan başka çağırabileceklerinizi de çağırın."
14فَإِلَّمْ يَسْتَجِيبُوا لَكُمْ فَاعْلَمُوا أَنَّمَا أُنزِلَ بِعِلْمِ اللَّهِ وَأَن لَّا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ فَهَلْ أَنتُم مُّسْلِمُونَ
Söylediğinizi yapamazlarsa, bilin ki o, ancak Allah'ın ilmiyle indirilmiştir. O'ndan başka tanrı yoktur, artık müslümansınız değil mi?
15مَن كَانَ يُرِيدُ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا نُوَفِّ إِلَيْهِمْ أَعْمَالَهُمْ فِيهَا وَهُمْ فِيهَا لَا يُبْخَسُونَ
Dünya hayatını ve güzelliklerini isteyenlere, orada işlediklerinin karşılığını tastamam veririz; onlar orada bir eksikliğe de uğratılmazlar.
16أُولَٰئِكَ الَّذِينَ لَيْسَ لَهُمْ فِي الْآخِرَةِ إِلَّا النَّارُ ۖ وَحَبِطَ مَا صَنَعُوا فِيهَا وَبَاطِلٌ مَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ
İşte ahirette onlara ateşten başka bir şey yoktur. İşledikleri şeyler orada boşa gitmiştir. Zaten yapmakta oldukları da batıldır.
HûdKuran Fihrist
123Ayet
MekkiRevelation
14Ayet

Meal — Hûd 14

Sure Hûd Ayet 14 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Söylediğinizi yapamazlarsa, bilin ki o, ancak Allah'ın ilmiyle indirilmiştir. O'ndan…

Sure Ayet 14/123 — Hûd هود (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Hûd Dinle, Hûd Meal, Hûd mp3, Hûd pdf. Ayet 12–16. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler