Surja Hud — Ajet 14

Kuptimet e fjalëve:

• "Fe illem yestejîbû": Nëse nuk ju përgjigjen (nuk pranojnë sfidën).
• "Bi ilmillah": Me dijeninë e Allahut – domethënë, Ai e di çfarë ka zbritur dhe e ka zbritur me urtësi të përsosur.
• "La ilahe illa Hu": Nuk ka të adhuruar me të drejtë përveç Tij.
• "Muslimûn": Të bindur ndaj Allahut dhe të dorëzuar para Tij.

Tefsiri i ajetit:

Kur idhujtarët nuk arrijnë t’i përgjigjen sfidës së Kur’anit – që të sjellin një sure të ngjashme me të – dhe dështojnë në këtë, atëherë o besimtarë, dijeni me bindje të plotë se ky Kur’an është i zbritur nga Allahu me dijeninë e Tij të pakufishme. Ai e di çdo gjë që përmban ky libër, dhe Ai e ka zbritur atë me urtësi të madhe, jo si fjalë njerëzish. Po ashtu, dijeni se nuk ka Zot tjetër që meriton adhurim përveç Allahut – Ai është i Vetmi që krijoi, furnizon dhe sundon gjithësinë. Pas këtyre provave të qarta dhe argumenteve bindëse, a nuk po dorëzoheni ju para Allahut dhe a nuk po e pranoni Islamin? Kjo pyetje është në të vërtetë një urdhër: dorëzohuni dhe bëhuni muslimanë!

Përfitimet nga ky ajet:

1. Ky ajet na mëson se Kur’ani është mrekullia më e madhe e Allahut, të cilën asnjë njeri nuk mund ta imitojë – edhe sikur të bashkohen të gjithë njerëzit dhe xhinët.
2. Na forcon besimin se Allahu është i Vetmi që meriton adhurim, dhe se çdo gjë tjetër që adhurohet përveç Tij është e kotë.
3. Na nxit të dorëzohemi para Allahut me zemër të hapur, sepse pasi të na vijë e vërteta, nuk ka justifikim për mosbindje.
4. Tregon se dijenia e Allahut përfshin gjithçka – Ai e di të kaluarën, të tashmen dhe të ardhmen, dhe kjo na jep siguri se çdo gjë që Ai ka zbritur është për të mirën tonë.
5. Na mëson se Islami është feja e logjikës dhe e argumentit – Allahu i fton njerëzit me prova bindëse, jo me dhunë, dhe kjo tregon bukurinë e kësaj feje.