Surah Hud — Aya 19

Ma'anar Kalmomi:

• "Yasudduuna": suna hana mutane.
• "SabiiLillah": hanyar Allah madaidaiciya, wato Musulunci.
• "Yabghuunahaa 'iwajan": suna neman a karkatar da wannan hanya daga gaskiya zuwa ga kuskure da bata.
• "Wa hum bil-aakhirati hum kaafiruun": su kuma ba su yarda da Lahira ba, ba su gaskata tashin kiyama da sakamako ba.

Tafsirin Ayar:

Wadannan azzalumai da ake magana a kai su ne wadanda suke hana mutane bin hanyar Allah madaidaiciya, wato Musulunci, kuma suna kokarin karkatar da wannan hanya daga gaskiya, suna neman su sa ta zama mai karkacewa ta yadda mutane ba za su bi ta ba. Suna kuma neman su mayar da mutane daga imani zuwa ga shirka da saɓo. Bugu da ƙari, su waɗannan mutane ba su yarda da ranar Lahira ba, ba su gaskata cewa za a tayar da su daga kaburbura ba, kuma ba su yarda da sakamako na alheri ko sharri ba. Saboda haka, duk wani aiki da suke yi na hana mutane shiga Musulunci, to yana daga cikin manyan laifuffuka da suka fi dukan zalunci, domin suna toshe hanyar Allah ga mutane kuma suna kafirta da sakamakon ayyuka.

Fa'idodin Darasi:

1. Nuna cewa hana mutane bin addinin Allah babban laifi ne da yake janyo fushin Allah, domin yana toshe alheri ga mutane.
2. Kafirci da Lahira shine tushen dukan kuskure da bata, domin wanda bai yarda da sakamako ba to ba shi da abin da zai hana shi aikata mugunta.
3. Ayar tana gargadinmu mu yi taka-tsantsan da duk wani abu da zai iya karkatar da hanyar Allah, kuma mu tsaya tsayin daka wajen kare addininmu da yada shi ga mutane cikin hikima da kyakkyawan hali.
4. Tana kara mana imani da cewa Allah yana lura da duk wani aiki, kuma zai sakawa kowane rai abin da ya aikata a ranar Lahira, don haka mu yi aiki da kyau domin samun yardar Allah da jin dadin Lahira.