Sura Hud Versetto 22 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Sono certamente quelli che, nella vita futura, saranno quelli che…

Hud · 22/123

Traduzione Traslitterazione — Hud

لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ ۝٢٢

🔤 Transliteration

Laa jarama annahum fil Aakhirati humul akhsaroon

📖 Traduzione (In Italiano)

📖 In Italiano

Sono certamente quelli che, nella vita futura, saranno quelli che avranno perduto di più.

🌐 Additional reference in Français

🎧 Ascoltare

📜 Versetto 20-24 — Hud

20أُولَٰئِكَ لَمْ يَكُونُوا مُعْجِزِينَ فِي الْأَرْضِ وَمَا كَانَ لَهُم مِّن دُونِ اللَّهِ مِنْ أَوْلِيَاءَ ۘ يُضَاعَفُ لَهُمُ الْعَذَابُ ۚ مَا كَانُوا يَسْتَطِيعُونَ السَّمْعَ وَمَا كَانُوا يُبْصِرُونَ

Non sono loro ad avere potere sulla terra e non avranno patrono alcuno all'infuori di Allah. Il loro castigo sarà raddoppiato. Non sapevano ascoltare e neppure vedere.

21أُولَٰئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَفْتَرُونَ

Hanno rovinato le anime loro e, quello che inventavano, li ha abbandonati.

22لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ

Sono certamente quelli che, nella vita futura, saranno quelli che avranno perduto di più.

23إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَأَخْبَتُوا إِلَىٰ رَبِّهِمْ أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ

In verità, quelli che credono, compiono il bene e si umiliano di fronte al loro Signore, saranno i compagni del Giardino e vi rimarranno in perpetuo.

24۞ مَثَلُ الْفَرِيقَيْنِ كَالْأَعْمَىٰ وَالْأَصَمِّ وَالْبَصِيرِ وَالسَّمِيعِ ۚ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا ۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ

E’ come se fossero due gruppi, uno di ciechi e sordi e l'altro che vede e sente. Sono forse simili? Non rifletterete dunque?

← Versetto 21 📖 Hud Versetto 23 →

HudIndice del Corano

123Versetto

MeccanaRevelation

22Versetto

Traduzione — Hud 22

Sura Hud Versetto 22 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Sono certamente quelli che, nella vita futura, saranno quelli che…

Sura Versetto 22/123 — Hud هود (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Hud Ascoltare, Hud Traduzione, Hud mp3, Hud pdf. Versetto 20–24. In Italiano: Français.

📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3