Sura Hud Werset 22 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Nie ma żadnej wątpliwości, że w życiu ostatecznym oni będą…

Hud · 22/123

Tłumaczenie Transkrypcja — Hud

لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ ۝٢٢

🔤 Transliteration

Laa jarama annahum fil Aakhirati humul akhsaroon

📖 Tłumaczenie (Po Polsku)

📖 Po Polsku

Nie ma żadnej wątpliwości, że w życiu ostatecznym oni będą najbardziej stratni!

🌐 Additional reference in English

🎧 Słuchaj

📜 Werset 20-24 — Hud

20أُولَٰئِكَ لَمْ يَكُونُوا مُعْجِزِينَ فِي الْأَرْضِ وَمَا كَانَ لَهُم مِّن دُونِ اللَّهِ مِنْ أَوْلِيَاءَ ۘ يُضَاعَفُ لَهُمُ الْعَذَابُ ۚ مَا كَانُوا يَسْتَطِيعُونَ السَّمْعَ وَمَا كَانُوا يُبْصِرُونَ

Ci nie są w mocy zmienić czegokolwiek na ziemi i nie ma dla nich opiekunów, poza Bogiem. Im kara zostanie podwojona. Oni nie mogli słyszeć i nie mogli też jasno widzieć.

21أُولَٰئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَفْتَرُونَ

Oto ci, którzy zgubili samych siebie. I to, co wymyślili, odsunęło się od nich.

22لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ

Nie ma żadnej wątpliwości, że w życiu ostatecznym oni będą najbardziej stratni!

23إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَأَخْبَتُوا إِلَىٰ رَبِّهِمْ أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ

Zaprawdę, ci, którzy uwierzyli i którzy czynili dobre dzieła, i którzy są pokorni przed swoim Panem - będą mieszkańcami Ogrodu; oni tam będą przebywać na wieki.

24۞ مَثَلُ الْفَرِيقَيْنِ كَالْأَعْمَىٰ وَالْأَصَمِّ وَالْبَصِيرِ وَالسَّمِيعِ ۚ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا ۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ

Te dwie grupy są jak: ślepy i głuchy oraz widzący i słyszący. Czyż oni mogą być do siebie podobni? Czy wy się nie opamiętacie?

← Werset 21 📖 Hud Werset 23 →

HudSpis Koranu

123Werset

MekkańskaRevelation

22Werset

Tłumaczenie — Hud 22

Sura Hud Werset 22 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Nie ma żadnej wątpliwości, że w życiu ostatecznym oni będą…

Sura Werset 22/123 — Hud هود (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Hud Słuchaj, Hud Tłumaczenie, Hud mp3, Hud pdf. Werset 20–24. Po Polsku: English.

📚 Koran 🎧 Słuchaj mp3 ⬇ mp3