Сура Худ — Аят 22

Значения слов:

• لَا جَرَمَ — поистине, несомненно, без сомнения.
• الْأَخْسَرُونَ — самые убыточные, те, кто понёс величайший урон и потерю.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает нам о печальной участи тех, кто отверг знамения Господа и превознёсся над истиной. Их удел — величайший убыток в жизни вечной. Слово «لَا جَرَمَ» (несомненно, поистине) подчёркивает абсолютную достоверность этого известия — в этом нет ни капли сомнения.

В Судный день, когда спадут все покровы и раскроются все тайны, эти люди окажутся самыми убыточными из всех творений. Почему? Потому что они совершили самую невыгодную сделку в своей жизни: они променяли вечное блаженство Рая на мучительное пребывание в Аду, променяли веру на неверие, свет наставления на мрак заблуждения, безграничную милость Создателя на Его справедливый гнев.

Они обменяли вечную жизнь, полную радости и покоя, на преходящие мирские удовольствия, которые исчезли, оставив лишь горечь сожаления. Вместо высоких ступеней Рая они заслужили низшие уровни Ада. Вместо прощения и милости — наказание и унижение. Это и есть разительный убыток, после которого нет никакой надежды на возмещение.

О, верующий! Задумайся над этим аятом и извлеки для себя величайший урок. Каждый из нас ежедневно заключает сделки — со своим временем, со своей жизнью, со своими поступками. Так пусть же твоей сделкой будет обмен этой бренной жизни на жизнь вечную, обмен малого на великое, обмен мгновения на бесконечность.

Не будь из тех, кто осознает величину потери лишь тогда, когда уже будет поздно. Поспеши к покаянию, пока врата его открыты, ибо Аллах — Милостивый, Принимающий покаяние Своих рабов до того, как взойдёт солнце со стороны запада. Пусть этот аят станет для тебя напоминанием о том, что истинный успех — в довольстве Аллаха, а истинный убыток — в Его гневе. Да убережёт нас Всевышний от участи тех, кто оказался в числе понёсших величайший урон!