Surah Hud — Ayat 54

Makna Perkataan:

• اعْتَرَاكَ — telah menimpamu / mengenaimu.
• بِسُوءٍ — dengan keburukan iaitu penyakit gila atau kecelakaan.
• أُشْهِدُ اللَّهَ — aku jadikan Allah sebagai saksi.
• بَرِيءٌ — berlepas diri / bersih daripada sesuatu.

Tafsir Ayat:

Kaum 'Ad berkata kepada Nabi Hud 'alaihissalam: "Kami tidak berkata apa-apa tentang dirimu melainkan bahawa sebahagian tuhan-tuhan kami telah mengenaimu dengan penyakit gila akibat engkau mencela dan menghina tuhan-tuhan kami serta melarang kami daripada menyembahnya." Mereka menuduh Nabi Hud dengan tuduhan yang amat keji ini kerana keangkuhan dan keingkaran mereka terhadap kebenaran yang dibawanya.

Maka dengan penuh ketenangan dan keyakinan yang mantap, Nabi Hud menjawab: "Sesungguhnya aku menjadikan Allah sebagai saksiku, dan saksikanlah kamu semua bahawa aku berlepas diri daripada apa yang kamu persekutukan — iaitu berhala-berhala dan tuhan-tuhan palsu yang kamu sembah selain Allah." Ini adalah satu pengisytiharan yang tegas dan berani, menunjukkan bahawa baginda tidak gentar sedikit pun terhadap ancaman mereka mahupun terhadap tuhan-tuhan yang mereka sembah itu.

Nabi Hud kemudian mencabar mereka: "Maka rancanglah tipu daya terhadapku kamu semua bersama tuhan-tuhan kamu yang kamu dakwa telah mengenakan penyakit gila kepadaku itu, kemudian janganlah kamu memberi tempoh kepadaku walau sekelip mata." Ini kerana baginda yakin sepenuhnya bahawa Allah akan memeliharanya daripada sebarang kejahatan mereka, dan bahawa berhala-berhala itu tidak mampu memberi mudarat mahupun manfaat kepada sesiapa pun.

Pengajaran dan Seruan:

Ayat yang mulia ini mengajar kita bahawa para nabi dan rasul sentiasa menghadapi pelbagai tuduhan dan cabaran daripada kaum mereka yang ingkar. Namun mereka tetap teguh, sabar, dan yakin dengan pertolongan Allah. Ketika berhadapan dengan ejekan dan tuduhan palsu, kita hendaklah mencontohi sikap Nabi Hud — iaitu berpegang teguh kepada kebenaran, berlepas diri daripada segala bentuk kesyirikan, dan menyerahkan segala urusan kepada Allah Yang Maha Kuasa.

Marilah kita renungkan: betapa hinanya tuduhan kaum 'Ad terhadap nabi mereka, namun betapa mulianya jawapan Nabi Hud yang penuh keyakinan kepada Allah. Ini menunjukkan bahawa orang yang beriman tidak akan goyah walau diuji dengan apa jua cabaran. Semoga Allah mengurniakan kepada kita keteguhan iman seperti para nabi dan rasul-Nya, dan menjauhkan kita daripada segala bentuk syirik yang menjadi punca kebinasaan di dunia dan akhirat. Aamiin.