Suurah Huud — Aayad 54

Macnaha ereyada:

• اعْتَرَاكَ: waa "ku dhacay kugaga habaabiyay" ama "ku qabtay".
• بِسُوءٍ: waxaa loola jeedaa "khasaare" ama "waalli iyo caqli-xumo".
• أُشْهِدُ اللَّهَ: waxaan ka dhiganayaa Eebbe markhaati.
• بَرِيءٌ: waxaan ka fogyahay, kama xirna.

Tafsiirka:

Qoomkii Nebi Huud (CS) ayaa isaga ku yidhi: "Waxaan kale oo aan kuu nidhaahno ma jiro, waxaanse kuu nidhaahnaa in qaar ka mid ah ilaahyadan aynu caabudno ay kugu dhaceen shar iyo waalli, sababtoo ah waxaad caayaysaa iyaga oo naga celinaysa in aynu caabudno. Sidaa darteed waxaad la hadashaa hadal aan caqli lahayn."

Markaas Nebi Huud (CS) wuxuu ugu jawaabay si adag oo cad: "Waxaan Eebbe ka dhiganayaa markhaati waxa aan idinku sheegayo, idinkuna markhaati noqda oo ogaada in aan ka bari ahay waxa aad la wadaajinaysaan Eebbe oo ah sanamyada aad caabudaysaan. Anigu kuma xirni waxa aad caabudaysaan ee Eebbe ka soo hadhay."

Wuxuu kaloo ku yidhi: "Bal idinka iyo ilaahyada aad caabudaysaan oo aad sheegaysaan inay i waalleeyeen, noqda kuwo i dhagra oo i dhiba iyagoo wada jira, hana i sugina saacad keliya. Anigu waxaan ku kalsoonahay Eebbe oo iga badbaadin doona sharka idinka iyo ilaahyadiinna."

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:

1. Kalsoonida Eebbe: Nebi Huud (CS) wuxuu muujiyay kalsooni weyn oo uu Eebbe ku leeyahay, isagoo aan ka cabsanayn hanjabaadka iyo dhibka. Tani waxay ina baraysaa in aan Eebbe isku halleyno oo aan ka fahmin cadowga.
2. Caddaynta runta: Nebigu wuxuu si cad u sheegay in uu ka bari yahay shirkooda, isagoon wax ka qarin. Tani waxay ina baraysaa in aan had iyo jeer sheegno runta si geesinimo leh, xataa haddii ay khatar ku jirto.
3. Ilaalinta Eebbe: Aayaddu waxay ina xaqiijinaysaa in Eebbe uu ilaaliyo addoommadiisa runta ah, isagoo ka badbaadinaya shar ka dhanka ah. Tani waxay ku xoojisaa niyadda Muslimka oo ka dhigaysa mid aan ka baqin waxaan Eebbe ahayn.
4. Baryo ka fogaanshaha shirk: Aayaddu waxay ku boorrinaysaa in aan ka fogaanno shirk iyo wax kasta oo Eebbe la wadaajiya, isla markaana aan ku dhawaaqno fogaanshaheenna shirk si cad oo aan ka cabsanayn cadowga.