சூரா ஹூத் — வசனம் 54

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• اعْتَرَاكَ – உன்னைத் தாக்கியது / உன்னைப் பிடித்துக்கொண்டது.
• بِسُوءٍ – தீங்கினால், அதாவது பைத்தியம் பிடித்தல் போன்ற கெடுதியால்.
• أُشْهِدُ اللهَ – அல்லாஹ்வை சாட்சியாக வைக்கிறேன்.
• بَرِيءٌ – நான் விடுபட்டவன் / தொடர்பற்றவன்.
• مِمَّا تُشْرِكُونَ – நீங்கள் (அல்லாஹ்வுக்கு) இணைவைக்கும் பொருட்களிலிருந்து.

விளக்கம்:

இந்த வசனத்தில், நபி ஹூத் (அலைஹிஸ்ஸலாம்) அவர்களின் சமூகத்தினர் அவர்களிடம் கூறியதை அல்லாஹ் தெரிவிக்கிறான்: "நீ எங்கள் தெய்வங்களை விட்டுவிட்டு அவற்றைத் தூற்றுவதும், அவற்றின் வணக்கத்தை விட்டு எங்களைத் தடுப்பதும் வேறொன்றுமில்லை; எங்கள் தெய்வங்களில் சில உன்னைப் பைத்தியம் பிடிக்கச் செய்துவிட்டன என்றே நாங்கள் கூறுகிறோம்." அதாவது, நீ இப்படிப் பேசுவதற்குக் காரணம், எங்கள் தெய்வங்கள் உன்னைத் தண்டித்து உனக்கு பைத்தியத்தை ஏற்படுத்திவிட்டன என்பதே என்று அவர்கள் கூறினார்கள்.

அதற்கு நபி ஹூத் (அலைஹிஸ்ஸலாம்) அவர்கள் பதிலளித்தார்கள்: "நான் உங்கள் தெய்வங்களுடன் எந்தத் தொடர்பும் இல்லாதவன் என்பதற்கு அல்லாஹ்வை சாட்சியாக வைக்கிறேன்; நீங்களும் சாட்சியாக இருங்கள். நீங்கள் அல்லாஹ்வைத் தவிர்த்து வணங்கும் அனைத்து இணைவைப்புகளிலிருந்தும் நான் முற்றிலும் விடுபட்டவன்." பின்னர் அவர்கள் சவால் விடுத்தார்கள்: "நீங்கள் அனைவரும் ஒன்றுசேர்ந்து, உங்கள் தெய்வங்களுடன் சேர்ந்து, எனக்கு எந்தத் தீங்கும் செய்ய முயற்சி செய்யுங்கள்; அதைச் சிறிதும் தாமதிக்காமல் செய்யுங்கள். ஏனெனில், நான் அல்லாஹ்வின் மீது முழு நம்பிக்கை வைத்துள்ளேன்; அவன் என்னைப் பாதுகாப்பான். உங்கள் தெய்வங்களோ, நீங்களோ எனக்கு எந்தத் தீங்கும் செய்ய முடியாது."

இந்த வசனத்திலிருந்து பெறும் பயன்கள்:

1. தவ்ஹீதின் மீதான உறுதி: நபிமார்கள் இணைவைப்பிலிருந்து முற்றிலும் விடுபட்டவர்களாக இருந்தார்கள்; அவர்கள் எந்தச் சூழ்நிலையிலும் சத்தியத்தை விட்டு பின்வாங்கவில்லை.
2. அல்லாஹ்வின் மீது முழு நம்பிக்கை: அல்லாஹ்வின் மீது உண்மையான நம்பிக்கை கொண்டவருக்கு எதிரிகளின் சூழ்ச்சிகளும், அச்சுறுத்தல்களும் எந்தப் பயத்தையும் ஏற்படுத்தாது.
3. சத்தியத்தைப் பேசுவதில் துணிச்சல்: நபி ஹூத் (அலைஹிஸ்ஸலாம்) அவர்கள் தனியாக இருந்தபோதிலும், சமூகத்தின் முன் தைரியமாகச் சத்தியத்தைப் பேசினார்கள். இது முஸ்லிம்களுக்கு ஒரு பாடமாகும்.
4. இணைவைப்பின் அபத்தம்: இணைவைப்பவர்கள் தங்கள் தெய்வங்களால் எந்த நன்மையோ தீமையோ செய்ய முடியாது என்பதை இந்த வசனம் தெளிவாக்குகிறது. உண்மையான பலம் அல்லாஹ்விடம் மட்டுமே உள்ளது.
5. சாட்சி வைப்பதன் முக்கியத்துவம்: சத்தியத்தை நிலைநாட்டுவதில் அல்லாஹ்வை சாட்சியாக வைப்பதும், மக்களை சாட்சியாக வைப்பதும் நபிமார்களின் வழிமுறையாக இருந்தது.