翻译 — Tafsir
需要解释的词语:
- توكلت:我托靠、信赖。
- دابة:一切在地面上行走的有生命的动物。
- آخذ بناصيتها:掌控其前额(即完全掌握其命运,使其完全处于真主的权力之下)。
- صراط مستقيم:正道、公正之道。
经文解释:
先知呼德(愿主赐他平安)对他的族人说:“我确已托靠真主——我的主和你们的主。” 意思是:我完全信赖他,将我的所有事务都交托给他,因为他是万物的养育者、掌管者,他拥有天地间的一切权力。他保护我,无人能伤害我;他援助我,无人能战胜我。
然后他阐明真主对万物的绝对掌控:“大地上的所有生物,没有一种则已,只要有,真主就掌握着它的前额。” 意思是:所有动物都在真主的权力和统治之下,他随意支配它们,没有谁能脱离他的掌控。既然真主掌管一切,那么他保护谁,谁就安全;他抛弃谁,谁就无助。
最后他说:“我的主确实是在正道上的。” 意思是:真主的一切行为都是完美而公正的,他的言语是真实的,他的应许是可信的。他公正地对待行善者和作恶者:行善者将得到善报,作恶者将受到惩罚。因此,真主不会让邪恶战胜真理,也不会让不义者长期得势。
劝导与启示:
亲爱的穆斯林兄弟和寻求真理的朋友们!这节经文给我们上了重要的一课:真正的力量不在于人多势众,而在于与真主同在。当你托靠真主时,你就拥有了最强大的后盾,任何人的伤害都无法触及你,除非真主允许。真主掌管一切,他保护他的虔诚仆人。所以,无论你面临多大的困难,都不要绝望,把你的心交给真主,信赖他,他绝不会辜负信赖他的人。伊斯兰的道路就是托靠真主的道路,是走向安宁与成功的道路。愿真主使我们成为真正信赖他的人,使我们走在正道之上。
📜 节 54-58 — 章 呼德章
翻译 — 呼德章 56
章 呼德章 节 56 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 我的确信托真主--我的主和你们的主,没有一种动物不归他管辖。我的主确是在正路上的。章 节 56/123 — 章 呼德章 هود (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 呼德章 聆听, 章 呼德章 翻译, 章 呼德章 mp3, 章 呼德章 pdf. 节 54–58. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








