Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- تَوَكَّلْتُ: тәуекел еттім, яғни барлық ісімді Аллаға тапсырып, Оған сенім арттым.
- دَابَّةٍ: жер бетінде жүріп-тұратын тірі жан, кез келген жанды жаратылыс.
- آخِذٌ بِنَاصِيَتِهَا: маңдайынан ұстаушы, яғни оны толық билігінде ұстап, қалағанынша басқарушы.
- صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ: тура жол, әділдік пен шындық жолы.
- Аяттың тәпсірі:
Пайғамбар (оған Алланың сәлемі болсын) өз қауымына айтады: «Мен барлық ісімді жалғыз Аллаға тапсырдым және Оған ғана сенім арттым. Ол менің де, сендердің де Раббыларың — бәрімізді жаратып, игіліктерімен тәрбиелеуші. Жер бетінде жүріп-тұратын қандай да бір жанды жаратылыс болмасын, ол Алланың толық билігінде, Ол оны қалағанынша басқарады, оның маңдайынан ұстап, кез келген жағдайын реттейді. Ешбір тіршілік иесі Оның қалауынсыз қозғала да, тыныштық таба да алмайды. Шынында, менің Раббым тура жолда — Оның барлық ісі, әмірі, үкімі және уәдесі әділдік пен шындыққа негізделген. Ол ешкімге әділетсіздік жасамайды, жақсылық істегенді жақсылықпен, жамандық істегенді жазамен қайтарады. Сондықтан мен тура жолда болғандықтан, Раббым сендерді маған үстем қылмайды, өйткені менің ісім хақ, ал сендердің жолдарың батыл».
- Аяттан алынатын пайдалар:
- Аллаға тәуекел ету — иманның көркі: Барлық істі Аллаға тапсырып, Оған сенім арту — мүміннің жүрегіне тыныштық пен нық сенім береді. Тәуекел еткен адам ешқашан жалғыз қалмайды, өйткені ол ең қуатты қолдаушыға сүйенеді.
- Алланың құдіреті шексіз: Жер бетіндегі әрбір жанды жаратылыс Оның билігінде. Бұл — Алланың ұлылығын, қуатын және әр нәрсені басқарушы екенін білдіреді. Осыны түсінген адам Алладан ғана қорқып, Оған ғана мойынсұнады.
- Алланың әділдігі — тура жолда: Раббымыздың барлық ісі әділ, үкімі шын, уәдесі хақ. Бұл — мүмінге үлкен үміт пен сенім береді: егер адам тура жолда болса, Алла оны ешқашан әділетсіздікке қалдырмайды.
- Ислам — хақ, батыл емес: Аят бізге хақ жолдың әрқашан жеңіске жететінін, ал батыл жолдың ақыры құрдымға кететінін үйретеді. Бұл — адамды Исламға деген сүйіспеншілігін арттырып, хақ жолда берік болуға шақырады.
- Қорқыныштан арылу: Аллаға тәуекел еткен адам адамдардан, тағдырдан немесе болашақтан қорықпайды, өйткені бәрі Алланың қолында екенін біледі. Бұл — жүректің байлығы, иманның нұры.
📜 Аят 54-58 — Худ сүресі
Аударма — Худ 56
Худ сүресі Аят 56 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ақиқатында, мен өзімнің Раббым және сендердің де Раббың Аллаһқа жүгініп,…Сүресі Аят 56/123 — Худ сүресі هود (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Худ сүресі Тыңда, Худ сүресі Аударма, Худ сүресі mp3, Худ сүресі pdf. Аят 54–58. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Худ
Құран Кәрім
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


