Surah Hud — Aya 56

Ma'anar Kalmomi:

• "Dābbah": Kowane abu mai rai da ke tafiya a doron ƙasa, kamar dabba, mutum, ko tsuntsu.
• "Ākhidhun bi nāṣiyatihā": Yana nufin Allah ne ke da iko da sarrafa su gaba ɗaya, kamar yadda mutum yake riƙe gashin kan abin da yake so ya mallake shi.

Tafsirin Ayar:

Annabi Hudu (A.S.) yana gaya wa mutanensa cewa: Lalle ne ni na dogara ga Allah shi kaɗai, kuma na ba shi amanar al'amarina gaba ɗaya. Shi ne Ubangijina kuma Ubangijinku, wanda ya mallake ni da ku, kuma shi ne ke sarrafa al'amarinmu. Babu wani abu mai rai da ke tafiya a doron ƙasa face Allah ne ke da ikonsa, kuma shi ne ke sarrafa shi da nufinsa. Duk wani abu yana ƙarƙashin mulkin Allah, kuma babu wani abu da zai iya tserewa daga ikonsa. Lalle ne Ubangijina yana kan hanya madaidaiciya, wato yana yin adalci a cikin hukuncinsa da shari'arsa da kuma ayyukansa. Ba ya zalunci kowa, kuma ba ya barin wani abu ba tare da lissafi ba. Shi ne ke saka wa mai kyau da kyautarsa, kuma yana azabtar da mai mugunta bisa laifinsa. Saboda haka, ina da tabbacin cewa Allah ba zai bar ni ba, kuma ba zai ba ku iko a kaina ba, domin ina kan gaskiya kuma ku kuna kan ƙarya.

Fa'idodin Darasi:

1. Dogaro ga Allah (Tawakkul) yana cikin mafi girman ibadõdi, kuma yana ba da ƙarfi da kwanciyar hankali ga mai shi, domin ya san cewa Allah ne ke sarrafa komai.
2. Imani da cewa dukkan halittu suna ƙarƙashin ikon Allah yana ƙara wa mumini tabbaci cewa babu abin da zai same shi face da nufin Allah, don haka bai kamata ya ji tsoron kowa ba face Allah.
3. Adalcin Allah a cikin hukuncinsa yana nuna cewa shi ne mafi kyawun mai shari'a, kuma wannan yana ƙarfafa mumini ya bi shari'arsa da kuma dogara ga alkawarinsa.
4. Ayar tana koya mana cewa kada mu ji tsoron ƙarfin abokan gaba, domin duk wani abu yana hannun Allah, kuma Allah yana taimakon wanda ya dogara gare shi.