ሱረቱ ሁድ — አንቀጽ 56

የቃላት ማብራሪያ፦

• تَوَكَّلْتُ፦ ተመካሁ፣ አረጋገጥኩ፣ ጉዳዬን ሁሉ አደራ ሰጠሁ።
• دَابَّةٍ፦ በምድር ላይ የሚንቀሳቀስ ማንኛውም ፍጡር።
• آخِذٌ بِنَاصِيَتِهَا፦ ግንባሯን ይዞ በፈቃዱ የሚመራት፣ ሙሉ በሙሉ በባለቤትነቱና በስልጣኑ ስር ያለች።
• صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ፦ ቀጥተኛ መንገድ፤ ማለትም ፍትሕ፣ ጽድቅና ሚዛናዊነት።

የአንቀጹ ትርጉምና ማብራሪያ፦

ነቢዩ ሁድ (ዐ.ሰ) ለሕዝቦቻቸው እየነገሩ ነው፦ እኔ ጉዳዬን ሁሉ በአላህ ላይ ብቻ ተመካሁ፤ እርሱ ጌታዬም ጌታችሁም ነው። እርሱ የሁሉም ነገር ባለቤትና አስተዳዳሪ ነው። በምድር ላይ የሚንቀሳቀስ ማንኛውም ፍጡር ከአላህ ባለቤትነትና ስልጣን ውጭ አይደለም፤ ሁሉም በእርሱ ፈቃድና ቁጥጥር ስር ነው። እርሱ እንደፈለገ ይመራቸዋል፣ ይጠብቃቸዋልም። ከእርሱ ፈቃድ ውጭ ማንም ማንንም ሊጎዳ ወይም ሊጠቅም አይችልም።

ከዚያም ነቢዩ የራሳቸውን ጽድቅና የጠላቶቻቸውን ውሸት ለማሳየት እንዲህ አሉ፦ ጌታዬ በቀጥተኛው መንገድ ላይ ነው፤ ማለትም ውሳኔው፣ ቃሉ፣ ተስፋውና ሕጉ ሁሉ ፍትሕና ጽድቅ ነው። አጥፊዎችን ይቀጣል፣ መልካም ሠሪዎችንም ይመነዳል። እኔ በእውነት ላይ ስሆን እናንተ ደግሞ በውሸት ላይ ስለሆናችሁ እርሱ እናንተን በእኔ ላይ አያሸንፋችሁም።

ይህ አንቀጽ ሁላችንም የምንማረው ትልቅ ትምህርት አለው፦ እውነተኛው ተመክሮ በአላህ ላይ ብቻ መሆን ነው። ማንም ፍጡር በራሱ ኃይል ምንም ማድረግ አይችልም፤ ሁሉም በአላህ እጅ ነው። አላህ ፍትሕና ጽድቅን የሚወድ ጌታ ነው፤ በእርሱ ላይ የሚመኩ ሰዎችን አያጣም። ስለዚህ እኛም ልባችንን ወደ አላህ እናዞር፣ ጉዳያችንን ሁሉ ለእርሱ አደራ እንስጥ፣ በቀጥተኛው መንገዱም እንራመድ። ይህ የልብ ማረፍና የነፍስ መረጋጋት የሚገኘው በአላህ መታመን ብቻ ነው።