Hud surəsi — Ayə 60

﴿وَأُتْبِعُوا فِي هَذِهِ الدُّنْيَا لَعْنَةً وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ ۗ أَلَا إِنَّ عَادًا كَفَرُوا رَبَّهُمْ ۗ أَلَا بُعْدًا لِعَادٍ قَوْمِ هُودٍ﴾

Kəlmələrin mənaları:

• لَعْنَةً – lənət, Allahın rəhmətindən qovulmaq və uzaqlaşdırılmaq.
• كَفَرُوا رَبَّهُمْ – Rəbbinin nemətlərini inkar etdilər, Ona şərik qoşdular və itaətdən üz çevirdilər.
• بُعْدًا – rəhmətdən uzaq olmaq, hər xeyirdən məhrumiyyət və həlakət.

Təfsir:

Bu ayə, Hud qövmünün – Ad qövmünün – acı aqibətindən xəbər verir. Onlar bu dünyada lənətə düçar oldular, yəni Allahın rəhmətindən qovuldular, rüsvayçılıq və zillət onları bürüdü. Bu lənət təkcə dünya ilə məhdud qalmadı, Qiyamət günündə də onları təqib edəcək və Cəhənnəm əzabı ilə üzləşəcəklər. Çünki onlar öz Rəbbini inkar etdilər, Onun nemətlərinə nankorluq etdilər və elçilərini yalançı saydılar.

Sonra Allah-təala onların haqqında hökmünü bildirir: "Bilin ki, Ad qövmü öz Rəbbini inkar etdi. Bilin ki, Hud qövmü olan Ad üçün Allahın rəhmətindən uzaq olmaq və həlakət olsun!" Bu, onların küfr və inadkarlıqlarının nəticəsidir.

Bu hekayədən bizim üçün böyük ibrət var. Allahın nemətlərinə şükür etməli, Ona itaət etməli və peyğəmbərlərin çağırışına müsbət cavab verməliyik. Unutmayaq ki, Allahın lənəti və rəhmətindən uzaqlaşmaq ən böyük itkidir. Gəlin Hud peyğəmbərin qövmünün aqibətindən ibrət alaq və Allaha üz tutub, Onun bağışlamasını diləyək. Çünki Allah tövbə edənləri sevir və onların günahlarını bağışlayır. Bu dünyada və axirətdə xoşbəxtlik yalnız Allahın rəhmətinə qovuşmaqdadır.