Сура Худ — Аят 60

Разъяснение значений некоторых слов аята:

• وَأُتْبِعُوا — «и были подвергнуты вслед»: то есть проклятие последовало за ними неотступно, настигая их повсюду.
• لَعْنَةً — «проклятие»: изгнание из милости Аллаха и удаление от всякого блага.
• بُعْدًا — «отдаление»: погибель и удаление от милости Всевышнего Аллаха.
• كَفَرُوا رَبَّهُمْ — «не уверовали в своего Господа»: отвергли Его, не признали Его благодеяний и отвергли Его посланников.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает о народе ‘Ада, который отверг своего Господа и не уверовал в Него. За это их постигло проклятие, которое последовало за ними в этой земной жизни, и оно неразрывно связано с ними. А в День Воскресения их также ожидает удаление от милости Аллаха и Его прощения. Проклятие Всевышнего будет сопровождать их и в этом мире, и в Последней жизни — они будут изгнаны из Его милости и лишены всякого блага.

Затем Всевышний Аллах подчёркивает причину этого наказания: «О, поистине, ‘Ад не уверовали в своего Господа!» — они отвергли Его, не признали Его благодеяний и сочли ложью Его посланников. И тогда Аллах выносит Свой приговор: «Да погибнет ‘Ад — народ Худа!» То есть да будут они удалены от всякого добра и приближены ко всякому злу, да постигнет их гибель и вечное несчастье.

Этот аят — назидание для каждого разумного человека. Посмотрите, как Аллах почтил Своего пророка Худа и его народ был назван его именем — «народ Худа», но это не спасло их от наказания, когда они отвергли истину. Ведь родство с пророком и принадлежность к его народу не приносят пользы тому, кто отвергает веру и не признаёт своего Господа.

Пусть же верующий задумается: милость Аллаха — это величайшее благо, и нет ничего страшнее, чем быть удалённым от неё. Спешите же к прощению вашего Господа, держитесь за веру и благодарите Аллаха за Его дары, чтобы не оказаться в числе тех, кто потерпел убыток и в этом мире, и в Последней жизни. Поистине, Аллах щедр к Своим рабам и принимает тех, кто обращается к Нему с покаянием.