Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma’nolari:
- “La’nat” – Allohning rahmatidan uzoqlashtirish va yuz o‘girish.
- “Kafaru” – Inkor etdilar, qabul qilmadilar.
- “Bu’dan” – Uzoqlik, halokat va rahmatdan mahrumlik.
Tafsir:
Oyatda Alloh taolo Ood qavmining taqdiri haqida xabar bermoqda. Ular bu dunyoda ham, oxiratda ham Allohning la’natiga uchradilar. Ya’ni, ularning ustiga dunyoda xorlik, tubanlik va rahmatdan mahrumlik tushdi, qiyomat kunida esa ularni yana la’nat va azob kutmoqda. Bu ularning kufrlari, ya’ni o‘zlariga yuborilgan payg‘ambar Hudd alayhissalomni yolg‘onchiga chiqarishlari va Allohning ne’matlarini inkor etishlari sababidan bo‘ldi.
So‘ngra Alloh taolo ularning holatini ta’kidlab: “Ogoh bo‘linglar! Ood qavmi o‘z Rabbini inkor etdi”, deydi. Ular nafaqat payg‘ambarni, balki Allohning o‘zini ham tan olmadilar, Unga shirk keltirdilar. Shundan so‘ng Alloh ularni rahmatidan uzoqlashtirib: “Ood qavmi – Hudning qavmi rahmatdan yiroq bo‘lsin”, deydi. Bu ularning kufri va isyonlari tufayli ularga berilgan hukm edi.
Foydalar:
- Bu oyatdan o‘rganamizki, kufr va isyon insonni dunyoda ham, oxiratda ham xorlikka yetaklaydi. Allohning la’nati – eng og‘ir jazodir.
- Payg‘ambarlarni yolg‘onchiga chiqarish – o‘sha qavmning halokatiga sabab bo‘lgan eng katta gunohdir. Allohning ne’matlarini inkor etish esa insonni rahmatdan mahrum qiladi.
- Mo‘min inson shukur qiluvchi bo‘lishi, Allohning ne’matlarini tan olishi va Uning amrlariga itoat etishi lozim. Shundagina u dunyo va oxirat saodatiga erishadi.
- Bu oyatda ogohlantirish borki, har bir qavm o‘z payg‘ambariga qanday munosabatda bo‘lsa, o‘sha munosabatning natijasini ko‘radi. Shuning uchun Allohning rahmatiga erishish uchun Uning yo‘lidan borish va gunohlardan qochish kerak.
📜 Oyat 58-62 — Hud surasi
Tarjima — Hud 60
Hud surasi Oyat 60 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ва уларга бу дунёда ҳам, қиёмат кунида ҳам лаънат эргашур.…Sura Oyat 60/123 — Hud surasi هود (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Hud surasi Tingla, Hud surasi Tarjima, Hud surasi mp3, Hud surasi pdf. Oyat 58–62. O'zbek tilida: Русский.
Sura Hud
Muqaddas Qur'on
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


