スーラ フード — 節 92

### 言葉の意味

• رَهْطِي（ラフティ）: 私の一族、親族、部族の人々。
• أَعَزُّ（アアッ）: より力強い、より尊い、より畏れられる。
• ظِهْرِيًّا（ズィフリーヤン）: 背後に捨て置かれたもの、顧みられないもの。何かを背後に置くことは、それを無視し軽んじることを意味する。
• مُحِيطٌ（ムヒートゥン）: 完全に包囲する、全てを網羅する、把握する。

### 解説

預言者シュアイブ（彼の上に平安あれ）は、信仰を拒み続ける民に対して、驚きと非難を込めてこう言いました。「我が民よ、一体あなたがたは、私の一族や親族を、アッラーよりも力強く、尊く、畏れるべきものと見なしているのか。」つまり、彼らはアッラーの命令に従うことを拒み、その教えを顧みない一方で、預言者との血縁関係や社会的な繋がりを過度に重視し、それを盾にしていたのです。

そして彼らは、アッラーのご命令やご禁令を、まるで背後に投げ捨てられた物のように、完全に無視し、顧みることもありませんでした。彼らはアッラーの教えを、自分たちの生活や心の中心に置くのではなく、背後に追いやり、顧みようとしなかったのです。

最後にシュアイブは、彼らに対する警告としてこう述べます。「本当に我が主は、あなたがたの行う全てのことを完全に包囲し、把握しておられる。」つまり、彼らの行いの何一つとして、アッラーから隠れるものはなく、その全てが完全に記録され、監視されているのです。そして、その行いに対して、現世では破滅をもって、来世では厳しい懲罰をもって報われるでしょう。

### 導きと教訓

この節から、私たちは以下の重要な教訓を得ることができます。

1. アッラーの権威を何ものにも優先させるべきである: いかなる人間関係や社会的地位、一族や親族の絆も、アッラーのご命令に優先してはなりません。信仰者は、常にアッラーのご満悦を第一に考え、行動すべきです。
2. アッラーの教えを軽んじることの危険性: アッラーの教えを背後に追いやり、無視することは、人間を破滅へと導く重大な過ちです。信仰は、生活の中心に据え、常に意識し、実践することが求められます。
3. アッラーの監視と知識の完全さ: 私たちの行いの全ては、アッラーの完全な知識と監視の下にあります。この意識を持つことは、私たちが善行に励み、悪行を避けるための強力な動機となります。たとえ誰も見ていなくても、アッラーは全てをご覧になっており、その行いに対して公正に報われるのです。
4. 預言者たちの勇気と誠実さ: 預言者シュアイブは、自分の民に対して、たとえ厳しい言葉であっても、真実を明確に伝えました。これは、真理を伝えることの重要性と、そのための勇気を持つことの模範を示しています。