Sure Hûd — Ayet 92

Kelime Anlamları:

• Rıhtım (رهطي): Kavmim, aşiretim, yakın çevrem, kabilem.
• A'azz (أعز): Daha güçlü, daha saygın, daha üstün.
• Veraeküm (وراءكم): Arkanzda, gerinizde.
• Zıhriyyen (ظهريًا): Sırtını dönüp arkasına atmak, önemsememek, terk edilmiş bir şey gibi geride bırakmak.
• Muhît (محیط): Her şeyi kuşatan, hiçbir şeyin gizli kalmadığı, ilmiyle her şeyi çepeçevre saran.

Tefsir:

Hz. Şuayb (a.s.), kavminin azgınlığı ve inatları karşısında onlara son bir uyarıda daha bulunarak şöyle dedi: "Ey kavmim! Siz benim kabilemi, aşiretimi Allah'tan mı daha üstün ve daha kudretli görüyorsunuz?!" Bu sözleriyle onların, kendisine yönelik tehditlerini ve kabilesinin himayesine güvenerek onu incitmeye cüret etmelerini kınıyordu. Onlar, Hz. Şuayb'ı, kabilesinin koruması altında olduğu için rahatça tehdit edebiliyor, ona eziyet edebiliyorlardı. İşte bu durum, onların gözünde kabilenin, Allah'ın emir ve yasaklarından daha mı değerli olduğunu gösteriyordu.

Ardından onların en büyük yanlışını yüzlerine vurdu: "Siz Allah'ın emrini, O'nun dinini, O'nun peygamberine iman etmeyi tamamen terk ettiniz; O'nu arkanıza attınız, sırtınızı döndünüz. O'nun buyruklarını hiçe saydınız, O'nu adeta unutulmuş, terk edilmiş bir eşya gibi geride bıraktınız." Bu, onların Allah'a karşı ne kadar büyük bir saygısızlık içinde olduklarını ve O'nun azabından hiç korkmadıklarını ortaya koyan ağır bir kınamadır.

Hz. Şuayb, sözlerini hem bir tehdit hem de bir teselli olan şu cümleyle bitirdi: "Şüphesiz ki Rabbim, sizin yaptıklarınızı çepeçevre kuşatandır." Yani Allah'ın ilmi, sizin gizli açık tüm amellerinizi, tüm tuzaklarınızı ve kötü niyetlerinizi kuşatmıştır. Hiçbir şey O'na gizli kalmaz. Siz beni tehdit etseniz de, bana eziyet etseniz de, Allah benim koruyucumdur ve sizin yaptıklarınızın karşılığını size mutlaka verecektir. Bu hem onlara gözdağı, hem de Hz. Şuayb'ın kalbine bir güven ve huzur kaynağıdır.

Bu ayet, müminlere çok önemli bir ders verir: İnsanların korkusu, Allah korkusunun önüne geçmemelidir. Bir mümin, Allah'ın rızasını her şeyin üzerinde tutar ve hiçbir kavmin, aşiretin veya gücün tehdidi karşısında hakikati söylemekten geri durmaz. Allah'ın ilminin her şeyi kuşattığını bilmek, müminin en büyük güvencesidir. Unutmayalım ki, bizim için asıl olan, insanların bizi kabul etmesi değil, Allah'ın bizi görmesidir. O'nun rızasını kazanan, hiçbir korkuya kapılmaz.