장 후드 — 절 92

1) 주요 단어 의미:

• رهطي (라흐티): 나의 친족, 가까운 일가(一家) 또는 나의 부족(部族).
• أعز (아아주): 더욱 강하고 존귀하며 두려운 존재.
• ظهريًا (즈히리얀): 등 뒤로 던져버린 것, 즉 완전히 무시하고 배척함.

2) 구절 해석:

슈아이브(شعيب) 예언자는 그의 백성에게 말했습니다: "나의 백성들이여! 나의 친족과 일가가 여러분에게 알라보다 더 존귀하고 두려운 존재란 말입니까?" 이는 그들이 슈아이브의 친족을 두려워하여 그를 해치지 않았지만, 정작 알라의 명령과 금지를 완전히 등 뒤로 던져버렸기 때문입니다. 그들은 알라의 계명을 따르지도 않았고, 알라의 금지를 멀리하지도 않았습니다. 그들은 알라를 마치 등 뒤에 버려진 물건처럼 취급하여, 그분의 권위를 전혀 의식하지 않았습니다.

그런 다음 슈아이브는 그들에게 경고하며 말했습니다: "실로 나의 주님은 여러분이 행하는 모든 것을 에워싸고 계십니다." 즉, 알라는 그들의 모든 행위를 완전히 감싸고 계셔서 그들의 행동 중 단 하나도 그분께 숨겨질 수 없습니다. 지극히 작은 먼지 한 점의 무게조차도 그분께서 아시며, 그분께서는 그들이 저지른 행위에 대해 반드시 보상하실 것입니다 — 현세에서는 파멸로, 내세에서는 고통스러운 형벌로써.

3) 구절에서 얻는 교훈과 지혜:

1. 알라의 권위가 모든 인간 관계보다 우선합니다: 친족이나 부족의 위신을 알라의 명령보다 앞세우는 것은 잘못된 신앙입니다. 진정한 신앙인은 어떤 인간적 관계보다 알라의 명령을 최우선으로 삼아야 합니다.
2. 알라를 무시하는 태도는 심각한 죄악입니다: 알라의 계명을 등 뒤로 던져버리는 것은 곧 그분을 배척하는 것이며, 이는 신앙인으로서 가장 경계해야 할 태도입니다.
3. 알라의 지식은 모든 것을 포괄합니다: 우리가 행하는 모든 행위는 알라께서 완전히 알고 계십니다. 이는 신앙인에게 두려움과 동시에 위안을 줍니다 — 어떤 선행도 헛되지 않으며, 어떤 악행도 숨겨지지 않는다는 확신을 줍니다.
4. 정직한 설교자는 불편한 진실을 말합니다: 슈아이브 예언자는 백성들의 분노를 샀음에도 불구하고 진실을 말했습니다. 이는 진리를 전하는 자의 용기와 성실함을 보여줍니다.
5. 현세와 내세의 보상은 반드시 있습니다: 알라께서는 행위를 에워싸고 계시므로, 그분의 공의로운 보상은 피할 수 없습니다. 이는 의로운 자에게는 희망을, 악행하는 자에게는 경고를 줍니다.