Oversettelse — Tafsir
Ord og uttrykk i verset:
- كَأَن لَّمْ يَغْنَوْا فِيهَا: som om de aldri hadde bodd der.
- بُعْدًا: bortstøtelse fra Guds nåde, ødeleggelse og undergang.
- لِمَدْيَنَ: for folket i Madjan (profeten Shu'aybs folk).
- كَمَا بَعِدَتْ ثَمُودُ: slik Thamud-folket ble bortstøtt og ødelagt.
Tolkning av verset:
Etter at dommen rammet folket i Madjan, ble deres boliger og hjem etterlatt tomme og øde, som om de aldri hadde bodd eller levd der i rikdom og trygghet. Verset erklærer deretter at Madjan-folket ble jaget bort fra Guds nåde og rammet av Hans straff, akkurat som Thamud-folket ble jaget bort og ødelagt før dem. Begge folkene delte samme skjebne: de fornektet sannheten, og derfor ble de utslettet og kastet ut av Guds barmhjertighet.
Lærdommer og visdom fra verset:
- Verdens liv er forgjengelig; rikdom, makt og boliger varer ikke evig, og mennesket må ikke la seg lure av disse timelige tingene.
- Guds straff er rettferdig og rammer dem som fornekter Hans sendebud og fortsetter i synd og overtredelse.
- Historiene om tidligere folk er en påminnelse og advarsel til oss om å ta lærdom og vende tilbake til Gud før det er for sent.
- Verset viser at ingen nasjon eller sivilisasjon er immun mot Guds makt, uansett hvor sterk eller velstående den måtte være.
- Det oppfordrer den troende til å søke Guds nåde og barmhjertighet gjennom lydighet og tro, og til å frykte Hans straff ved å følge Hans veiledning.
📜 Vers 93-97 — Sure Hud
Oversettelse — Hud 95
Sure Hud Vers 95 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : som om de aldri hadde levd der i beste velgående.…Sure Vers 95/123 — Sure Hud هود (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Hud Lytt, Sure Hud Oversettelse, Sure Hud mp3, Sure Hud pdf. Vers 93–97. På Norsk: Svenska.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








