Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- يَغْنَوْا – yaşamaq, məskunlaşmaq, bir yerdə qalmaq.
- بُعْدًا – rəhmətdən uzaq olmaq, məhv olmaq, həlakət.
- مَدْيَن – Şueyb peyğəmbərin qövmü.
- ثَمُود – Saleh peyğəmbərin qövmü.
Təfsir:
Bu ayə, Şueyb peyğəmbərin qövmü Mədənin başına gələn müsibəti təsvir edir. Onlar o qədər məhv oldular ki, sanki o yerlərdə heç yaşamamışdılar. Evləri, mülkləri, var-dövlətləri – hamısı yox olub getdi. Onların o torpaqlardakı həyatı elə bir keçmiş oldu ki, sanki heç olmamışdı.
Sonra Allah Təala buyurur: "Mədyənə rəhmətdən uzaq olmaq olsun, Saleh qövmü Səmud da beləcə rəhmətdən uzaq olmuşdu." Yəni, Mədyən qövmü də Səmud qövmü kimi Allahın rəhmətindən qovuldu və onların aqibəti də eyni oldu – hər ikisi də öz peyğəmbərlərini yalançı saydıqları üçün məhv edildilər.
Bu ayədə bizim üçün böyük bir ibrət vardır. Allahın rəhməti o qədər genişdir ki, bəndələrini bağışlamağa hər an hazırdır. Lakin insan öz inadkarlığı və təkəbbürü ilə bu rəhmətdən uzaqlaşa bilər. Mədyən və Səmud qövmləri öz peyğəmbərlərinə qarşı çıxdılar və nəticədə həlak oldular. Bu, bizə göstərir ki, Allahın elçilərinə itaət etmək və onların gətirdiyi haqq yola tabe olmaq nə qədər vacibdir.
Ey möminlər! Bu gün bizim üçün ən böyük nemət, Allahın Rəsulunun (sallallahu aleyhi və səlləm) gətirdiyi İslam dinidir. Bu dinə sarılmaq, onun əmrlərini yerinə yetirmək və qadağalarından çəkinmək bizim xilasımızın yoludur. Tarixdəki bu hadisələr bizə xatırladır ki, Allahın qəzəbindən qorunmağın yeganə yolu – Ona iman gətirmək, Onun elçisinə itaət etmək və gözəl əməllər etməkdir. Allah bizi haqq yoldan ayırmasın və rəhmətindən uzaqlaşdırmasın. Amin!
📜 Ayə 93-97 — Hud surəsi
Tərcümə — Hud 95
Hud surəsi Ayə 95 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Sanki orada heç yaşamamışdılar. Səmud qövmü məhv olduğu kimi Mədyən…Surə Ayə 95/123 — Hud surəsi هود (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Hud surəsi Dinlə, Hud surəsi Tərcümə, Hud surəsi mp3, Hud surəsi pdf. Ayə 93–97. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








