ترجمہ — Tafsir
كَانَ گویا وہ اِن دیاروں میں کبھی آباد ہی نہ تھے۔ سنو! مدین پر لعنت اور رحمت سے دوری ہو، جیسے ثمود پر دوری ہوئی۔
معانی الفاظ:
- كَأَن لَّمْ يَغْنَوْا: گویا وہ کبھی وہاں رہے ہی نہ تھے۔
- بُعْدًا: رحمت سے دوری، ہلاکت اور تباہی۔
- مَدْيَنَ: حضرت شعیب علیہ السلام کی قوم۔
- ثَمُود: حضرت صالح علیہ السلام کی قوم۔
تفسیرِ آیہ:
جب اہلِ مدین پر عذابِ الٰہی نازل ہوا اور وہ اپنے گھروں میں اوندھے پڑے ہوئے مل گئے، تو یہ منظر ایسا تھا جیسے وہ کبھی اِن سرزمینوں میں آباد ہی نہ تھے۔ اُن کی تہذیب، اُن کے مکانات، اُن کی خوشحالی — سب کچھ مٹ گیا۔ پھر ارشاد ہوتا ہے کہ مدین پر رحمت سے دوری اور ہلاکت ہو، جیسے اس سے پہلے ثمود پر ہلاکت اور دوری ہوئی۔ دونوں قومیں اپنے نبیوں کی تکذیب اور سرکشی میں شریک تھیں، اس لیے دونوں پر یکساں عذاب آیا۔ یہ ایک عبرت ناک سبق ہے کہ جو قوم اپنے رب کے احکام سے منہ موڑتی ہے، وہ عزت و ذلت دونوں کھو دیتی ہے۔
دعوتی پہلو:
پیارے بھائیو اور بہنو! یہ واقعہ ہمارے لیے بہت بڑی نصیحت ہے۔ مدین اور ثمود کی قومیں اپنے وقت میں بہت طاقتور اور خوشحال تھیں، لیکن جب اُنہوں نے اللہ کے رسولوں کی دعوت کو جھٹلایا اور اپنی سرکشی پر اڑے رہے، تو اللہ کی پکڑ نے اُنہیں ایسا مٹایا کہ اُن کا نام و نشان تک باقی نہ رہا۔ آج ہم اپنی زندگیوں میں دیکھیں — کیا ہم اللہ کے احکام کو مانتے ہیں؟ کیا ہم اپنے معاملات میں قرآن و سنت کو اپناتے ہیں؟ اگر ہم نے اِن قوموں کے نقشِ قدم پر چلنا جاری رکھا، تو کیا ہم بھی اِسی انجام سے محفوظ رہ سکتے ہیں؟ اللہ تعالیٰ رحیم و کریم ہے، وہ توبہ کرنے والوں کو قبول کرتا ہے، لیکن سرکشی پر اصرار کرنے والوں کے لیے اُس کا عذاب بہت سخت ہے۔ آئیے ہم اِن واقعات سے سبق لیں اور اپنی زندگیوں کو اللہ کے حکم کے مطابق ڈھالیں، تاکہ ہم اِس دنیا میں بھی کامیاب ہوں اور آخرت میں بھی۔
📜 آیت 93-97 — ہود
ترجمہ — ہود 95
سورہ ہود آیت 95 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : گویا ان میں کبھی بسے ہی نہ تھے۔ سن رکھو…سورہ آیت 95/123 — ہود هود (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: ہود سنیں, ہود ترجمہ, ہود mp3, ہود pdf. آیت 93–97. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








