Surah Hud — Aya 95

Ma’anar Kalmomi:

• لَمْ يَغْنَوْا: Ba su zauna ba.
• بُعْدًا: Nisa daga rahamar Allah, wato halaka da azaba.
• مَدْيَنَ: Mutanen annabi Shu’aib.
• ثَمُودُ: Mutanen annabi Salih.

Tafsiri:

Sai dai kamar ba su taɓa zama a cikin waɗannan gidajensu ba, domin an share su gaba ɗaya, babu wani abin da ya rage na rayuwarsu. To, ku lura, nisa daga rahamar Allah ya tabbata ga mutanen Madyan, kamar yadda ya tabbata ga mutanen Thamud a baya. Dukansu biyu sun halaka kuma sun nisa daga rahamar Allah saboda girman kai da ƙaryata manzanninsu. Wannan kwatance yana nuna cewa azabar da ta sami Madyan tana kama da azabar da ta sami Thamud, domin dukansu sun ƙaryata annabinsu kuma suka ci gaba da zalunci har azabar Allah ta kama su.

Fa’idodi:

1. Wannan ayar tana tunatar da mu cewa duk wani al’umma da ya ƙaryata manzannin Allah kuma ya ci gaba da zalunci, to azabar Allah na iya zuwa masa ba zato ba tsammani, kuma babu wani abin da zai iya tsayar da ita.
2. Tana nuna mana cewa Allah Mai iko ne bisa halaka masu laifi, kuma babu wani abu da ke ɓoye masa daga ayyukan bayinsa.
3. Tana ƙarfafa mu mu yi tunani a kan labarin al’ummomin da suka gabata, domin mu koyi darasi daga halakarsu, kuma mu guji hanyoyinsu na ƙarya da girman kai.
4. Tana nuna cewa rahamar Allah tana kusa da masu bi da masu tawali’u, amma tana nesa da masu girman kai da masu ƙaryata gaskiya.