سورت فلق — آیت 5

د کلمو معناګانې:

• حاسد: هغه څوک چې د بل چا پر نعمت حسد کوي، یعنې د هغه د نعمت د زوال هيله کوي.
• إذا حسد: کله چې حسد وکړي، یعنې حسد خپل زړه ته راولي او پر عمل یې تطبیق کړي.

د آیت تفسیر:

دا آیت د سورې د فلق په پنځم آیت کې دی، چې الله تعالی یې په هغه کې خپل پیغمبر (صلی الله علیه وسلم) او ټول مسلمانان د حسد کوونکي له شر څخه د پناه غوښتلو امر کوي. حسد کوونکی هغه څوک دی چې د بل چا پر نعمتونو خفه کېږي او هيله کوي چې هغه نعمتونه له هغه څخه ووځي. د حسد شر په هغه وخت کې ډېر ښکاره کېږي کله چې حسد کوونکی خپل حسد په عمل بدل کړي، یعنې د حسد شوي کس پر ضد د زیان رسولو هڅه وکړي، که په ژبه وي، که په لاس وي او که په نورو وسایلو. نو مسلمان ته ویل کېږي چې د داسې کس له شر څخه الله ته پناه بوځي، ځکه چې حسد یو خطرناک اخلاقي ناروغي ده چې کولای شي د حسد کوونکي او حسد شوي کس ترمنځ دښمني او جګړه راوپاروي.

فايدې:

1. دا آیت مونږ ته ښیي چې حسد یو ډېر خطرناک عمل دی، چې الله تعالی یې له شر څخه د پناه غوښتلو امر کړی دی، نو مونږ باید له حسد څخه ځان وساتو او د بل چا پر نعمتونو خوشاله شو.
2. دا آیت مونږ ته د الله تعالی د پناه غوښتلو اهمیت ښیي، چې په هر حالت کې باید له هغه څخه مرسته وغواړو، په ځانګړې توګه د دښمنانو او حسد کوونکو له شر څخه.
3. دا آیت مونږ ته د مسلمانانو ترمنځ د اړیکو د ښه والي درس راکوي، چې باید یو پر بل حسد ونه کړو، بلکې د یو بل پر نعمتونو خوشاله شو او د یو بل لپاره د خیر هيله وکړو.
4. دا آیت مونږ ته دا هم ښیي چې حسد کوونکی د الله له رحمت څخه لرې دی، ځکه چې حسد د الله پر تقدیر نارضایتۍ ته ورته دی، نو مونږ باید له دې صفت څخه ځان وساتو او د الله پر تقدیر راضي واوسو.