စူရာ အန်-နာစ် — အာယာသ် 6

၁။ စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်

• مِنَ (မင်) — မှ၊ အနက်၊ အမျိုးအစားမှ ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
• الْجِنَّةِ (အလ်ဂျင်နဟ်) — ဂျင်န်များ၊ မျက်စိဖြင့်မမြင်နိုင်သော ဖန်ဆင်းခံသတ္တဝါများ။
• وَالنَّاسِ (ဝန်နာစ်) — လူသားများ။

၂။ အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ရှေ့အာယသ်တော်တွင် ဖော်ပြထားသော "လူတို့၏ ရင်ဘတ်ထဲ၌ လှုံ့ဆော်သော မိစ္ဆာကောင်" သည် မည်သူများဖြစ်သည်ကို ရှင်းလင်းဖော်ပြထားခြင်း ဖြစ်သည်။ ဆိုလိုသည်မှာ ထိုလှုံ့ဆော်သူသည် ဂျင်န်များထဲမှလည်း ဖြစ်နိုင်သကဲ့သို့ လူသားများထဲမှလည်း ဖြစ်နိုင်သည်။ ဂျင်န်မိစ္ဆာကောင်များသည် လူတို့၏ ရင်ဘတ်ထဲ၌ မကောင်းမှုကို လှုံ့ဆော်သကဲ့သို့ လူသားမိစ္ဆာကောင်များသည်လည်း အခြားလူများကို မကောင်းမှုဆီသို့ လှုံ့ဆော်ကြသည်။ ထို့ကြောင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ ခိုလှုံခြင်းသည် ဂျင်န်မိစ္ဆာကောင်နှင့် လူသားမိစ္ဆာကောင် နှစ်မျိုးစလုံးမှ ကာကွယ်စောင့်ရှောက်မှု ရရှိစေရန် ဖြစ်သည်။

၃။ ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများ

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် လူသားများအား မကောင်းမှုမှ ကာကွယ်ရန် လမ်းညွှန်ချက်များကို ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြပေးထားသည်။
• မိစ္ဆာကောင်၏ လှုံ့ဆော်မှုသည် မျက်စိဖြင့်မမြင်နိုင်သော ဂျင်န်များထံမှသာမက လူသားများထံမှလည်း လာနိုင်သည်ကို သိရှိစေသည်။
• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ ခိုလှုံခြင်းသည် အရာခပ်သိမ်းမှ ကာကွယ်မှုရရှိစေသော အကောင်းဆုံးနည်းလမ်း ဖြစ်သည်။
• ဤအာယသ်တော်သည် မွတ်စ်လင်မ်များအား အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့် အမြဲချိတ်ဆက်ထားရန်၊ ကိုယ်တော်ထံသာ ခိုလှုံရန် သွန်သင်ပေးသည်။
• လူသားများအနေဖြင့် မကောင်းမှုကို လှုံ့ဆော်သူများကို သတိထားရန်၊ မိမိကိုယ်ကို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကာကွယ်မှုအောက်တွင် ထားရှိရန် လိုအပ်ကြောင်း သင်ခန်းစာရရှိစေသည်။