スーラ ユースフ — 節 21

### 意味（語句の解説）

• اشْتَرَاهُ（買い取った者）: ユースフ（ヨセフ）を隊商から買い取った、エジプトの権力者（アズィーズ、財務大臣）を指します。
• مَثْوَاهُ（彼の居所）: 彼（ユースフ）の住まい、滞在の場。
• أَكْرِمِي（大切にせよ）: 彼女（妻）に対して「彼を丁重に扱い、その地位を高くせよ」という命令。
• تَأْوِيلِ الْأَحَادِيثِ（夢の解釈）: 夢の意味を正しく解釈すること。ここでは将来の出来事を悟る力を指します。
• مَكَّنَّا（私たちは力を与えた）: アッラーがユースフに地上（エジプト）での地位と権威を確立させたこと。
• غَالِبٌ عَلَى أَمْرِهِ（その御心に勝る者）: アッラーの定めは何者にも妨げられず、必ず実現するということ。

### 解説（タフスィール）

隊商がユースフをエジプトに連れて行った後、エジプトの権力者（アズィーズ）が彼を買い取りました。彼は妻（ズライハ）にこう言いました。「この若者を丁重に扱い、私たちの元での居場所を立派なものにしなさい。彼がいつか私たちの役に立つかもしれないし、あるいは養子として迎えることもできるだろう。」彼はユースフの顔立ちや振る舞いに、将来の成功の兆しを見出していたのです。

アッラーはこうしてユースフを窮地から救い、エジプトの地で力を与えました。彼を単なる奴隷のままにせず、やがてエジプトの財務を任される高い地位に就かせる準備を整えられたのです。また、彼に夢の解釈という特別な知識を授けるためでもありました。これは、彼が将来、王の夢を解釈して国を救う重要な役割を担うための布石でした。

アッラーはご自身の計画を完全に掌握されており、その定めを覆す者はいません。しかし、人間の多くはこの真理に気づかず、物事が偶然や人間の力だけで動いていると思い込んでいます。ユースフの物語は、一見すると不幸な出来事（兄弟による井戸への投棄、奴隷としての売却）が、実はアッラーの壮大な計画の一部であり、最終的には大きな善へとつながることを示しています。

### 導きと教訓

1. 逆境の中にもアッラーの計画がある: ユースフが井戸に投げ込まれ、奴隷として売られた出来事は、一見すると悲惨な不幸ですが、アッラーはそれをエジプトでの高い地位と民衆への利益へと変えられました。私たちは困難に直面しても、その背後にあるアッラーの慈愛と計画を信じるべきです。
2. 他者への親切と寛容さの価値: アズィーズがユースフを「大切にせよ」と妻に命じたように、たとえ立場が弱い者や異邦人に対しても、思いやりと尊厳をもって接することが、結果的に大きな祝福を招くことを教えています。
3. 知識と知恵の尊さ: アッラーがユースフに夢の解釈という特別な知識を授けたことは、信仰者にとって有益な知識を求めることの重要性を示しています。知識は単なる情報ではなく、アッラーの導きによって人々を助けるための手段です。
4. 全ての物事はアッラーの手中にある: 「アッラーはその御心に勝る者」という言葉は、人間の策略や計画がいかに巧妙であっても、最終的な決定権はアッラーにあることを思い出させます。この信仰は、信者に安心感と揺るぎない信頼を与えます。
5. 忍耐と最終的な勝利: ユースフの物語全体は、忍耐がやがて勝利と栄光に変わることを示しています。この教訓は、イスラームの信仰者が試練に直面したとき、希望を失わずに忍耐し続ける力を与えてくれます。