সূরা ইউসুফ — আয়াত 21

### معاني الكلمات:

• مَثْوَاهُ: তার অবস্থান বা থাকার স্থান।
• أَكْرِمِي: তার সাথে সদয় ও সম্মানজনক আচরণ করো।
• تَأْوِيلِ الْأَحَادِيثِ: স্বপ্নের ব্যাখ্যা ও ঘটনাবলীর পরিণতি উদ্ঘাটন।
• مَكَّنَّا: আমরা তাকে শক্তি ও প্রতিষ্ঠা দান করলাম।
• غَالِبٌ عَلَى أَمْرِهِ: তার কাজের উপর পূর্ণ কর্তৃত্বশীল, কোনো কিছুই তাকে অক্ষম করতে পারে না।

### تفسير الآية:

যে ব্যক্তি মিসরে ইউসুফ (আঃ)-কে ক্রয় করেছিল—সে ছিল মিসরের সম্মানিত ও উচ্চপদস্থ ব্যক্তি, যাকে ‘আযীয’ বলা হতো। সে তার স্ত্রীকে বলল: “তার অবস্থানকে সম্মানিত করো, তার সাথে সদয় আচরণ করো এবং তাকে ভালো রাখো। হয়তো সে আমাদের উপকারে আসবে অথবা আমরা তাকে সন্তান হিসেবে গ্রহণ করে নেব।” কারণ তার কোনো সন্তান ছিল না এবং ইউসুফের মধ্যে সে বুদ্ধিমত্তা ও সততার লক্ষণ দেখতে পেয়েছিল।

এরপর আল্লাহ তাআলা বলেন: এভাবেই আমি ইউসুফের জন্য মিসরের ভূমিতে প্রতিষ্ঠা দান করলাম এবং তাকে স্বপ্নের ব্যাখ্যা ও ঘটনার পরিণতি সম্পর্কে শিক্ষা দিলাম। অর্থাৎ, তাকে বাল্যকালে কূপে নিক্ষেপ, ক্রীতদাস হিসেবে বিক্রি—এসব কঠিন পরিস্থিতির পর আল্লাহ তাকে সম্মান ও ক্ষমতার আসনে বসালেন। আল্লাহ তাঁর ইচ্ছার উপর সম্পূর্ণ কর্তৃত্বশীল; তিনি যা চান তাই করেন, তাঁর সিদ্ধান্তকে কেউ বাধা দিতে পারে না। কিন্তু বেশিরভাগ মানুষ এটা জানে না যে, সবকিছু আল্লাহর হাতেই এবং তিনিই সবকিছুর পরিকল্পনাকারী।

### فوائد مستفادة:

1. এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, আল্লাহর পরিকল্পনা মানুষের পরিকল্পনার ঊর্ধ্বে। ইউসুফ (আঃ)-কে যখন কূপে ফেলা হয়েছিল, তখন মনে হয়েছিল সব শেষ, কিন্তু আল্লাহ তাকে মিসরের সম্মানিত পদে বসালেন। তাই বিপদে পড়লে হতাশ না হয়ে আল্লাহর উপর ভরসা রাখা উচিত।
2. সৎ ও নৈতিক আচরণের মাধ্যমে মানুষ অন্যদের মন জয় করতে পারে। ইউসুফের সততা ও ভালো আচরণই আযীযের মনোযোগ আকর্ষণ করেছিল, যার ফলে তিনি তাকে সম্মানিত করলেন।
3. যে কেউ আল্লাহর উপর নির্ভর করে এবং ধৈর্য ধারণ করে, আল্লাহ তাকে এমন জায়গা থেকে সাহায্য করেন যা সে কল্পনাও করতে পারে না। ইউসুফের জীবনের এই ঘটনা আমাদের শেখায় যে, কষ্টের পরেই স্বস্তি আসে।
4. স্বপ্নের ব্যাখ্যা বা জ্ঞান অর্জন একটি মহান নেয়ামত, যা আল্লাহ তাঁর প্রিয় বান্দাদের দেন। আমাদের উচিত জ্ঞান অর্জনে আগ্রহী হওয়া এবং আল্লাহর কাছ থেকে হেদায়েত চাওয়া।
5. এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, মানুষের প্রতি দয়া ও সদয় আচরণ করা ইসলামের একটি গুরুত্বপূর্ণ শিক্ষা। আযীয ইউসুফের প্রতি সদয় ছিলেন, ফলে আল্লাহ তাকে সম্মানিত করলেন। আমাদেরও উচিত অন্যের প্রতি সদয় হওয়া, কারণ আল্লাহ সদয় ব্যক্তিদের ভালোবাসেন।